pujya-sri-guru-varga-vandita-mahabhavanvitayah sada
paurvaparya-parampara-prachalita-prajya-pramurtakrteh
bhakter nirmala-nirjharasya nibhrtam samraksakam sadaram
vande sri-gurudevam anata-sira acharya-varyam nijam

"I bow my head in eternal obeisance to my Gurudev, the best of acharyas, Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj. He is the ever vigilant, stalwart guardian of the current of pure devotion whose highest form flows from our most worshippable Sri Rupanuga Guru-varga in their exclusive dedication to Mahabhav, Srimati Radharani."

tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-srngam
dalita-hiranyakasipu-tanu-bhrngam
kesava dhrta-narahari-rupa jaya jagadisa hare [4]

O Hari! O Kesava! O Lord of the universe! You have assumed a half-man, half-lion form! All glory to You! You ripped apart the bee-like body of Hiranyakasipu with the amazingly sharp nails of Your beautiful lotus hands.

jaya nrsimha, sri nrsimha, jaya jaya nrsimha
prahladesa jaya padma-mukha-padma-bhrnga

"All glories to Nrisinghadev! All glories to Nrisinghadev, who is the Lord of Prahlad Maharaj and, like a honeybee, is always engaged in beholding the lotus face of the goddess of fortune."

ito nrsimha parato nrsimho
yato yato yami tato nrsimhah
bahir nrsimho hrdaye nrsimho
nrsimham adim saranam prapadye

"Nrsimha is here, Nrsimha is there—Nrsimha is wherever I go. Nrsimha is outside, Nrsimha is within my heart. I am surrendered unto that primeval Lord Nrsimha."

vag-isa yasya vadane laksmir yasya cha vaksasi
yasyaste hrdaye samvit tam nrsimham aham bhaje

"I serve Nrisingha in whose mouth resides Saraswati, on whose chest resides Laksmi and in whose heart resides Absolute Consciousness."

vaisnavera pada-dhuli tahe mora snana-keli
tarpana mora vaisnavera nama
vaisnavera uchchhista tahe mora mano-nistha
vaisnavera namete ullasa

"The feet dust of the Vaishnavs is where I sport and take bath, Vaishnavs' name is the water oblation. My mind is intently fixed upon the remnants of Vaishnavs, and I am elated at the name of Vaishnavs."

gangara-parasa ha-ile paschate pavana
darsane pavitra kara—ei tomara guna

"If the Ganges touches someone, they are purified some time later; but one becomes purified just by seeing you, O Vaishnava Thakur. Such is your power."