Атьяхара

Его Божественная Милость Ом Вишнупад
Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж
Беседа с преданными из Сан-Паулу (Бразилия)
22 сентября 2019, Калькутта, часть 1

Я читал сегодня «Нектар наставлений» («Упадешамрита») Шрилы Рупы Госвами. Я слышал ранее об атьяхаре, праясче, праджалпе, ниямаграхе, лауланче, джанасанганче, я также читал, что Шрила Бхактивинод Тхакур говорил об этом в своих писаниях. Здесь тоже Шрила Рупа Госвами говорит:

вачо вегам манасах кродха-вегам
джихва-вегам ударапастха-вегам
етан веган йо вишахета дхирах
сарвам апимам пртхивим са шишйат

«Трезвомыслящий человек, способный терпеть позывы (1) речи, (2) ума, (3) гнева, (4) языка, (5) желудка и (6) гениталий, достоин того, чтобы инициировать учеников по всему миру».

(«Шри Упадешамрита», 1)

На самом деле в духовной жизни необходимо обладать огромным терпением. Терпение – это великое качество преданного. Тот, кто обладает терпением, является «дхирах» (трезвым, уравновешенным).

Я раньше думал, что «атьяхара» означает переедание, но здесь Шрила Рупа Госвами и Шрила Бхактивинод Тхакур очень хорошо объясняют значение этого слова. Если переводить слово «атьяхара», оно дословно означает «есть слишком много», «переедать», но это не всё. «Атьяхара» означает не только переедание, это также означает запасаться или хранить слишком много для собственного наслаждения. Если вы откладываете что-то на будущее, это тоже «атьяхара». «Атьяхара» относится к пяти чувствам: глазам, ушам, носу, языку и коже. Если ушами вы слушаете «грамья-катху» — если вы слушаете что-либо, кроме Кришна-катхи, — то это тоже «атьяхара». Если вы глазами смотрите на плохое, это тоже «атьяхара». Если вы носом нюхаете что-то плохое, это тоже «атьяхара». Если язык ест больше, чем необходимо желудку, то это тоже «атьяхара». Так что, «атьяхара» – это не только переедание.

Атьяхара, праяшча, праджалпа, ниямаграха, лауланча, джанасангханча – это главные для нас препятствия в духовной жизни, они крайне пагубны для преданной жизни. Шрила Бхактивинод Тхакур говорит, что через эти препятствия в сердце приходит множество плохих элементов, из-за которых мы совершаем так много плохих поступков ради собственного эго. Шрила Сарасвати Тхакур также говорил:

атйанта самграхе йара сада читта дхайа
атйахари бхакти-хина сеи самгья пайа

«Тот, чье сердце всегда гонится за чрезмерным накопительством, лишен преданности и зовется атьяхари (стяжатель, накопитель)».

Получается, какое у слова «атьяхара» определение? «Атьяхара» означает откладывать что-то в собственных интересах; такие люди называются «атьяхари».

— : • : —

• Оригинал статьи на английском.