"Nitai and Gaurachandra are the two most merciful Lords. They are the best,
the crest-jewels, of all Avatars and the only source of joy.
(kevala-i ananda-kanda)
(nityananda gaurachandra
kevala-i ananda-kanda)
(They are the only source of joy.)
(Nityananda and Gaurachandra are the only source of joy.)
bhaja bhaja bhai
chaitanya nitai
sudrdha visvasa kari'
visaya chhadiya
se rase majiya
mukhe bala hari hari [2]
"O brothers! Serve! Serve Sri Sri Chaitanya-Nitai with firm faith! Leave
aside worldly affairs, merge into this rasa, and chant aloud, 'Hari!
Hari!'
(mukhe bala
gaurahari)
(visay-katha parihari'
mukhe bala gaurahari)
(gramya-katha parihari'
mukhe bala gaurahari)
(Chant aloud, 'Gaurahari'!)
(Give up mundane talk and chant aloud 'Gaurahari'!)
(Give up village talk and chant aloud 'Gaurahari'!)
dekha ore bhai
tribhuvane nai
emana dayala data
"O brother! Look! There are no benefactors in the three worlds as merciful as
Them.
(eman dayal ke va achhe)
(nitaira gaurer mata
eman dayal ke va achhe)
(mar kheyeo nam
prema yache)
(eman dayal ke va achhe)
(Is there anyone else as merciful?)
(Is there anyone as as merciful as Nitai and Gaura?)
(They are beaten and yet bestow divine love.)
(Is there anyone as merciful?)
pasu pakhi jhure
pasana vidare
suni yara guna-gatha [3]
"Hearing of Their glory, birds and animals cry and stones melt.
samsare majiya
rahili padiya
se pade nahila asa
apana karama
bhunyaya samana
kahaye lochana dasa [4]
"Fallen and immersed in samsara, I never aspired for Their feet. Now Yamaraj
subjects me to my karma," says Lochan Das.
'In Krishna-lila, everything is there—santa-, dasya-, sakhya-,
vatsalya-, madhura-rasa—that is why Krishna is considered the
Supreme Personality of Godhead.'