(2/7) Чад Кази: ещё одно поражение

Его Божественная Милость Ом Вишнупад
Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж
Шри Чайтанья Сарасват Матх, Таракешвар,
11 февраля 2021 года, вечер, часть 2

Махапрабху пришёл к Чаду Кази домой с толпой преданных. Увидев, как они приближаются, Чад Кази быстро спрятался внутри дома. Махапрабху спросил его вежливо: «Что такое, Кази? Почему Вы сидите за закрытыми дверьми? Мы же Ваши гости. Вас что, этому религия учит? Неужели где-то в Коране или Хадисе говорится, что, когда приходят гости, нужно закрыть дверь и прятаться?» Услышав это, Чад Кази вышел из дома.

— В чём дело? — спросил Махапрабху. — Так много людей поют киртан во многих деревнях, зачем Вы сломали нашу мридангу?

— Прабху, можно поговорить с Тобой наедине? — спросил Чад Кази в ответ.

— Почему наедине? Здесь все свои, можете говорить при всех.

— Прабху, — сказал тогда Чад Кази, — в тот день, когда я сломал мридангу, я лёг спать и вдруг почувствовал, как мне сильно сдавило грудь. Я увидел получеловека, полу-льва (нара-симху) с огромными когтями! Я взглянул на Него лишь раз и тут же закрыл от страха глаза. Этот Нарасимха сказал мне: «Ты сломал мридангу, поэтому сегодня я раздавлю твою грудь!» Ты не поверишь, но посмотри… — с этими словами Чад Кази расстегнул рубашку и показал Махапрабху следы от когтей на груди. Затем он продолжил: — Нарасимха сказал мне: «Раз ты закрыл от страха глаза, сегодня я пощажу тебя. Но если ты ещё раз попытаешься каким-либо образом воспрепятствовать киртану, вся твоя династия будет уничтожена!» Поэтому я больше не мешаю проведению киртана. И ещё я хотел сказать… Ко мне приходят люди и жалуются на то, что киртана стало всё больше и больше. Меня просят остановить это, но я сказал: «Я не могу. Если сами можете остановить, то останавливайте, но я не могу». Позже ко мне снова пришли люди. Смотрю на них и вижу, что у них сгорели бороды: у них все лица покрыты волдырями! После этого я никогда не говорю никому прекратить весь этот „Хари бол“».

— Надо же, теперь Вы сами говорите: «Хари бол»! — сказал Махапрабху.

— Что?? Харам! Харам!

— Вы всё время говорите: «Харам», «Харам» [«неблагоприятный» в традиции ислама], но Вы же повторяете Имя Господа Рамы («Ха Рам! О Рама!»)

В конце концов Чад Кази сказал:

— Прабху, я уже сказал всем в семье, что я прогоню любого, кто попытается остановить киртан…

Поэтому мы каждый год во время парикрамы Шри Навадвип-дхамы (в первый день, днём) всегда посещаем самадхи Чада Кази. Этот мусульманский кази (правитель) стал преданным. В месте его самадхи до сих пор растёт дерево с тех времён. Навадвип — это не только Маяпур; в нём есть и другие места, и одно из таких мест — самадхи Чада Кази… В двапара-югу Чад Кази был Камсой, дядей Кришны.

— : • : —

• Оригинал статьи на английском.

ВСЕ ЧАСТИ ЛЕКЦИИ:

1) Наказ Махапрабху
2) Чад Кази: ещё одно поражение
3) Слушайте и учитесь
4) В поисках настоящего блага
5) Программа по спасению
6) Доедание старого риса
7) Другого прибежища нет