Русские переводы | Sri Chaitanya Saraswat Math International

Наша ученическая преемственность:

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Бхагаван Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур Прабхупада

«Над Шри Чайтанья Сарасват Матхом никогда не заходит солнце»:

Отделения и филиалы Миссии по всему миру

О нас

Телеграм-канал для уведомлений о добавлении новых русских переводов на сайт. Подписаться на уведомления.

Вс, 19 октября 2025 (Месяц Дамодар)

В память о лиле нашего возлюбленного Шри Гурупадападмы в Шри Говардхан-дхаме и Шри Вриндаван-дхаме:

Святые места — для святых дел
«Пока в мире продолжает существовать слава Господа, будет и Ганга, будет и Ямуна, Говардхан, но сейчас Кали-юга, и наступает время, когда Ганга исчезнет, Говардхан исчезнет...»

Парикрама — не прогулка
«Ваш гурудев сидит здесь, а вы уходите в другое место, проводите время с другими людьми, сидите и рассказываете друг другу истории, занимаетесь одним, другим и т.д. Вы думаете, что вы сможете таким образом обрести даршан Вриндавана? Если вы хотите получить даршан Вриндавана, вы должны делать это сердцем».

Шри Говардхан-дхама: прибытие
(23 октября 2014 г.)
Проделав длинный путь из Калькутты через многие другие города и посёлки, преданные наконец приезжают в сени Шрилы Шридхара Свами Сева-ашрама в Шри Говардхан-дхаме, чтобы начать святое паломничество в честь месяца Картика.

Приезд на Шри Говардхан
(6 ноября 2018 г. | 31 фотографий, 3.3 Мб)
Проведя больше суток в поезде, Его Божественная Милость Ом Вишнупад Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж приезжает с преданными на Шри Говардхин и встречается со многими преданными, которые приехали на оставшуюся часть парикрамы.

Адхивас парикрамы Шри Говардхана
(27 октября 2019 г. | 81 фотографий, 4.9 Мб)
Первый день на Шри Говардхане оставил множество красивых воспоминаний: преданные со всего света получают даршан Его Божественной Милости Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа, а во второй половине дня Шри Гурупадападма отводит преданных в первые четыре места на Шри Говардхане: храм Шри Ади-харидева, Шри Брахма-кунда, Шри Манаси-ганга и бхаджан-кутир Шрилы Санатаны Госвами.

Сб, 18 октября 2025 (Месяц Дамодар)

Место в сердце
«(1) Теперь у преданных больше нет проблем с проживанием в Нрисингха-палли. (2) Даже если мы ничего не знаем об упомянутых вайшнавах и событиях, мы можем хотя бы сказать „джай“. (2) Вишнуприя Деви принесла огромную жертву ради нас, потому что, если бы она не отпустила Махапрабху, как бы мы узнали о лиле разлуки Махапрабху?»

Сегодня в календаре: Кришна-двадаши. Паран в 5:39–9:28. Праздник в честь святого приезда Шри Гауранги Махапрабху в Шрипат Панихати.

Его Божественная Милость Ом Вишнупад Шрила Б.Н. Ачарья Махарадж: «Мы должны всё время смотреть календарь. Когда мы видим, что в календаре упоминаются те или иные даты, даже если мы ничего не знаем об упомянутых вайшнавах и событиях, мы можем хотя бы сказать „джай“ — это тоже приносит благое сукрити и очищение. Если рано утром, с самого начала дня, смотреть календарь и произносить имена преданных, это пойдёт всем преданным на пользу».

В честь приезда Шримана Махапрабху в Шрипат Панихати:

«Все игры Господа Шри Чайтаньи Махапрабху необычны. Любой, кто услышит о Его деяниях, обретает славу и достигает совершенство в жизни. Наконец, Господь приехал в Панихати. Из милости к лодочнику Он отдал ему предмет своей одежды. Место под названием Панихати находилось на берегу Ганги. Услышав, что приехал Шри Чайтанья Махапрабху, люди начали стекаться со всех сторон: по суше и по воде. Вскоре пришёл Рагхав Пандит и увёл Шри Чайтанью Махапрабху к себе домой. По дороге собрались огромные толпы людей, поэтому Господь дошёл до дома Рагхава Пандита с большим трудом....»

(«Шри Чайтанья-чаритамрита», 2.16.201—205)

«...Пробыв несколько дней в доме Шриваса Пандита, Господь отправился в гости к Рагхаву Пандиту в Панихати. В то время когда Шри Рагхав Пандит был занят поклонением Господу Кришне, Шри Гаурасундар предстал перед ним. Когда он увидел повелителя своей жизни, Рагхав Пандит упал оземь и предложил поклоны. Рагхавананда заплакал от переполняющей его радости и крепко ухватился за лотосные стопы Господа, которые так дороги Раме, богине удачи.

Затем Господь обнял Рагхава Пандита и оросил его тело слезами транцендентной любви. Тело Рагхава Пандита переполняла такая невероятная радость, что он не знал, что ему следует делать. Когда Повелитель Вайкунтхи увидел преданность Рагхава Пандита, Он милостиво посмотрел на него и сказал: „После того, как Я пришёл домой к Рагхаву и встретился с ним, Я позабыл все невзгоды. У него дома Я обрёл такое же удовлетворение, как после купания в Ганге“. Господь сказал с улыбкой: „Послушай, Рагхав Пандит! Ступай и быстро приготовь что-нибудь для Кришны“.

Шри Рагхав Пандит сильно обрадовался, получив наказ Господа. Он с радостью пошёл готовить. Прислушиваясь к голосу сердца, он приготовил бесчисленное количество самых разных блюд. Затем Махапрабху пришёл вместе с Нитьянандой и другими спутниками, чтобы почтить прасад. Гаурачандра, супруг Лакшми, восторженно хвалил каждое блюдо из овощей, которое отведал. Господь сказал: „Как же хорошо Рагхав готовит! Я никогда раньше не ел такой шак (шпинат)“. Рагхав знал, что Господь очень любит шпинат, поэтому он приготовил для Него разные виды шпината.

С радостью закончив есть, Господь помыл руки и рот и затем присел. Как только Гададхар Дас услышал, что Шри Гаурасундар был дома у Рагхава, он тоже быстро пришёл к нему домой. Гададхар Дас был невероятно дорог Господу. Его тело было исполнено счастья преданного служения. Когда Господь увидел удачливого Гададхара, Он поместил стопы ему на голову. В это время второпях пришли также Пурандара Пандит с Парамешвари Дасом. Увидев Господа, они оба расплакались от переполняющий их трансцендентной радости. Шриман Махапрабху явил себя в облике божества, и Парамешвари Дас стал поклоняться этому божеству Шри Гауранги Махапрабху у себя в деревне Тада-антапур. Рагхупатх Ваидья тоже пришёл в то время. Он был великим вайшнавом с безграничным количеством хороших качеств. Так, где бы вайшнавы ни находились в это время, все пришли, чтобы повидаться с Господом. Деревня Панихати наполнилась трансцендентной радостью, ибо здесь присутствовал сам Господь Гаурачандра.

Отойдя в уединённое место, Шри Гаурасундар доверительно сказал Рагхаву Пандиту: „О Рагхав, Я хочу сказать тебе кое-что по секрету. Нитьянанда неотличен от Меня. Я делаю, всё что Нитьянанда хочет. Я говорю тебе откровенно, что всё, что Я делаю, Я делаю через Него. Между Ним и Мной нет никакой разницы. Все твои домочадцы поймут это. От Нитьянанды ты можешь с лёгкостью получить то, что редко достигают даже лучшие из мистических йогов. Поэтому ты должен очень внимательно служить Нитьянанде, зная, что Он является самими Всевышним Господом“. Шри Гауранга также сказал Макарадхвадже Каре: „Ты должен служить Шри Рагхавананде. Ты можешь выразить любовь ко Мне через любовь к Рагхаву Пандиту, не сомневайся в этом“.

Так деревня Панихати обрела свою славу благодаря Господу Гауранге, который пробыл в ней несколько дней».

(«Шри Чайтанья-бхагавата», 3.5.75–109)

Пт, 17 октября 2025 (Месяц Дамодар; Шри Рама Экадаши)

Жизнь в непрерывном служении
«Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур очень сильно ослабил все правила. Он ослабил даже правила о соблюдении экадаши. Вся наша гуру-варга, все последователи течения Шри Рупануги уже приняли и установили все необходимые практики. Существует много правил и предписаний, и мы должны служить следуя всем правилам».

Соблюдение экадаши
Пост на экадаши включен в список „Шестидесяти четырех практик преданности“. В Шри Чайтанья Сарасват Матхе экадаши соблюдается согласно датам, указанным в Календаре. На этой странице собраны подробные наставления и указания Шри Гуру-варги касательно соблюдения экадаши.

Чт, 16 октября 2025 (Месяц Дамодар)

Добро в мыслях, добро в сердце
«Так много всего происходит в мире, это неизбежно, но наш долг — практиковать как следует, повторять Святое Имя, следовать всем правилам и предписаниям. Иногда в семейной жизни что-то может произойти, это доставляет нам боль, но, когда случается что-то плохое, мы должны всегда игнорировать это».

Ср, 15 октября 2025 (День явления Ом Вишнупада Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа)

Путь к прогрессу
[Из уст Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа]
«Мы должны задействовать все чувства в том, чтобы звать к себе Кришну и уходить от нынешнего положения. Например, когда корабль движется вперёд по воде, он отбрасывает воду по обеим сторонам: он движется вперёд отталкивая воду по обе стороны от себя. Точно так же, в какой бы ситуации мы ни были на данный момент, мы должны отбросить всё в сторону и идти туда, где возможно существование на всё более и более высоких уровнях».

Развитие на глубине души [Из уст Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа]
«Мы должны с большой осторожностью подходить к глубине нашего саморазвития. То, что мы делаем, должно идти изнутри, из глубины сердца, из самой сути нашего существования. Мы очень чётко должны это осознавать. Мы должны не просто говорить это на словах, но чувствовать и понимать в самом сердце нашего существования: мы должны выйти на уровень бытия, где находимся мы сами, где находится сам человек (душа), тогда наша глубочайшая жажда будет утолена».

Смелее! [Из уст Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа]
«Мы не должны разочаровываться. Мы должны быть смелыми. Мы должны относиться ко всему и справляться со всем мужественно, с благими намерениями в мыслях, словах и поступках. „Шримад Бхагаватам“ приходит к нам, чтобы научить нас тому, что мы должны смотреть в лицо всем опасностям и неблагоприятным обстоятельствам с таким настроем. Таким должен быть наш искренний настрой, когда мы сталкиваемся с бедами, и тогда нас очень скоро ждёт облегчение, нам не придётся долго ждать».

Безграничность жертвования [Из уст Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа]
«Такова вселенная, открытая вайшнавами. Вайшнавы свыше принесли этот мир и сделали его доступным для чувственного восприятия, и его возможно понять лишь через откровение: „Существует мир с таким видением; если тебе понравилось, то ты можешь попасть в него таким-то и таким-то путём. Тебе будут здесь рады. Существует мир высшего, глубочайшего самопожертвования. Это то место, где живут такие личности: если ты хочешь жить в этой стране, приходи“».

Сегодня в календаре: Кришна-навами. Великий день явления основателя, председателя и ачарьи Шри Чайтанья Сарасват Матха, Ом Вишнупада Парамахамсы Паривраджакачарьи-варьи Аштоттара-шата-шри Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дева-Госвами Махараджа. День явление Шрилы Вирачандры Прабху. Уход Шрипада Сакхи-чарана-даса Бабаджи Махараджа.

В честь Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дева-Госвами Махараджа:

~ Пранама-мантра ~

девам дивйа-танум сучанда-ваданам баларка-челанчитам
сандрананда-пурам сад-ека-варанам ваирагйа-видйамбудхим
шри-сиддханта-нидхим субхакти-ласитам сарасватанам варам
ванде там субхадам мад-ека-шаранам нйасишварам шридхарам

Я поклоняюсь Шриле Бхакти Ракшаку Шридхару Деву-Госвами Махараджу, дарующему всевозможное духовное благо, моему единственному прибежищу и повелителю всех отречённых душ. Он мой господин, мой повелитель. Он обладает трансцендентным обликом, на его лице всегда выражение глубокой серьёзности, и он облачён в святые одежды цвета восходящего солнца. Он является обителью глубочайшей радости, единственным подлинным учителем, которого можно принять и которому можно предаться; он океан божественных знаний об отречении. В нём кроется кладезь святых учений, представленных в писаниях, и игр высшей преданности. Он великий последователь Шрилы Сарасвати Тхакура Прабхупады

Корни нашей удачи
«Шрила Шридхар Дев-Госвами Махарадж пришел в этот мир, чтобы спасти нас, и он — „создатель“ нашего Гуру: по его милости мы обрели убежище нашего подлинного Гуру. Поэтому мы должны поклоняться его лотосным стопам».

Проведите праздник – от всей души и всего сердца
«Я обращаюсь ко всем, кто живет в храме, к каждому центру: вы должны провести праздник в честь Шрилы Шридхара Махараджа. Если вы хотите показать, что хотите служить Шриле Шридхару Махараджу, тогда устройте хороший праздник в этот день».

Наша великая удача [8 ноября 2020 г.]
«Сегодня очень благоприятный день, потому что завтра — день явления ачарьи-основателя нашего Шри Чайтанья Сарасвата Матха: нашего Парам-гурудева Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дева-Госвами Махараджа. Я предлагаю полный смиренный поклон лотосным стопам моего возлюбленного Гурудева и нашего Парам-гурудева...»

Шрила Шридхар Махарадж: мощная проповедь [8 ноября 2020 г.]
«Когда Шрила Шридхар Махарадж ушел из дома и присоединился к Гаудия-миссии, Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур был очень доволен. Еще до принятия санньясы Шрила Шридхар Дев-Госвами Махарадж был великим проповедником. Он всегда очень любил проповедовать».

Шрила Шридхар Махарадж: явление и ранние дни [8 ноября 2020 г.]
«Отца Шрилы Шридхара Дева-Госвами Махараджа звали Упендра Чандра Бхаттачарья. Место его явления находится в Хапании. Его мать звали Шри Гаури Деви. По воле Господа, когда на свет появился Шрила Шридхар Махарадж, получилось, что он был старшим сыном. Как родители получили такого сына? Об этом есть отдельная история».

Шрила Шридхар Махарадж: расширение Гаудия-матха [9 ноября 2020 г.]
«Хотя я и слышал об этом сто раз, все равно моя плохая удача в том, что я падшая душа, у меня все равно нет никаких качеств, никаких достоинств, чтобы прославлять Шрилу Шридхара Дева-Госвами Махараджа. Несмотря на это, я все же попытаюсь — по милости Гурудева и по милости преданных — описать что-то из того, о чем я не упомянул вчера».

Шрила Шридхар Махарадж: эксперт писаний [9 ноября 2020 г.]
«Шрила Шридхар Махарадж написал множество статей, множество трудов за свою жизнь. Шрила Прабхупада сказал о работах Шрилы Шридхара Махараджа: „Если Вы сможете публиковать такую Хари-катху в нашей ежемесячной газете, это увеличит ценность нашего издания“. Шрила Прабхупада также отметил, что Шрила Шридхар Махарадж является „шастра-нипуной“ (экспертом писаний)».

Шрила Шридхар Махарадж: сосредоточение величия [9 ноября 2020 г.]
«Даже духовные братья Шрилы Шридхара Махараджа хотели слушать его Хари-катху, потому что только он мог объяснять учение Шрилы Прабхупады аутентично, подлинно. Шрила Шридхар Махарадж не хотел становиться царем, но создал множество царей за свою жизнь. Мы слышим о многих симптомах вайшнавов, и Шрила Шридхар Махарадж обладает всеми этими качествами».

Вт, 14 октября 2025 (Бахулаштами)

Возлюбленная и возлюбленнейшая
«Кришна сказал Радхарани: „Хорошо, получается, Твоя кунда лучше, а Моя кунда — сущий яд. А что если мы смешаем воду из Твоей кунды с водой в Моей кунде? Тогда Моя кунда очистится!“»

Сегодня в календаре: Кришна-аштами. Бахулаштами. День явления Шри Радха-кунды. День, когда Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж принял санньясу.

Его Божественная Милость Ом Вишнупад Шрила Б.Н. Ачарья Махарадж: «Даже если вы ничего не знаете о вайшнаве, который упоминяется в календаре, вы все равно должны говорить им „джай“ в этот день. Мы должны всегда помнить дни ухода и явления всех вайшнавов. Если мы можем помнить такие личности, такие великие души, это принесет великое благо нашей духовной жизни. Мы должны все время смотреть в календарь; когда мы видим, что в календаре упоминаются определенные даты, даже если мы ничего не знаем об упомянутых вайшнавах или событиях, мы можем хотя бы сказать „джай“ — это тоже приносит нам благое сукрити, очищение. Если рано утром, с самого начала дня, смотреть в календарь и произносить имена преданных, это очень хорошо для всех преданных».

В честь дня явления Шри Радха-кунды:

«Шрила Прабхупада делал особый акцент на этом и выразил это в очень точных терминах и понятиях учения гаудия-вайшнавов. Если не служить трансцендентному Говардхану, невозможно понять превосходство Шри Радха-кунды, расположенной подле Говардхана и наводненной нектаром божественной любви. „Го“ означает „чувства“ или „знания“. Если человек служит внешнему, физическому Говардхану, т.е. развивает знания лишь для того, чтобы увеличить или усладить корыстные материальные чувства, тогда он, на самом деле, окунается в воды Нирая-кунды („нирайа“ — ад), созданной маха-майей, внешней теневой энергией Шри Радхи. Тот, кто развивает трансцендентные чувства и трансцендентные знания, считает, что служение Говардхану — это удовлетворение чувств Кришны».

(Шрила Б.Н. Ачарья Махарадж, «Наставления», Том 3)

В честь дня, когда Шрила Б.С. Говинда Дев-Госвами Махарадж принял санньясу:

~ Пранама-мантра ~

гурввабхишта-супуракам гуру-ганаир ашиша-самбхушитам
чинтйачинтйа-самаста-веда-нипунам шри-рупа-пантханугам
говиндабхидхам уджвалам вара-танум бхактй анвитам-сундарам
ванде вишва-гурун ча дивйа-бхагават-премно хи биджа-прадам

«Я предлагаю поклоны тому, кто в совершенстве исполняет самые сокровенные желания своего гурудева, кто полностью украшен благословениями спутников своего гурудева, кто является экспертом во всех постижимых и непостижимых аспектах ведического знания, кто является выдающимся последователем линии Шрилы Рупы Госвами Прабху, кто известен под именем Говинда (Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж), чей прекрасный, сияющий, возвышенный облик преисполнен чистой преданности, кто является Гуру всей вселенной и кто дарует семя божественной любви к Всевышнему Господу».

«На следующий день после того, как Шрила Гуру Махарадж дал Шриле Говинде Махараджу санньясу, был его собственный день явления, и в этот день он был очень счастлив. Рано утром я пошёл встретиться с ним, и я сказал ему: „Шрила Гуру Махарадж, вчера Вы дали Шриле Говинде Махараджу санньясу, но я думаю, что он принял санньясу много, много жизней назад“. Он ответил: „О, хотите сказать, что это было сделано только для того, чтобы показать людям, кто он, но на самом деле он представляет собой гораздо большее?“ Шрила Гуру Махарадж улыбался и смеялся, и в это утро, в день собственного явления, он сидел в кресле и часа два или три говорил о Шриле Говинде Махарадже. Это был день явления гуру, но гуру прославлял (пел киртан) ученика!»

~ Из книги «Величие божественного слуги» (Dignity of Divine Servitor)

День санньясы (20 фотографий, 2.3 Мб)
Архивные фотографии, сделанные 6 ноября 1985 года, в день, когда Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж принял санньясу (отречённый уклад жизни) у Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дева-Госвами Махараджа.

Пн, 13 октября 2025

Невообразимое служение
«Это невозможно забыть. Мы не знаем, чьё служение принимают Кришна и Гурудев: участвовать в своей жизни в служении может только тот, у кого есть сукрити, у кого есть великая удача. В мире есть много богатых людей, много больших, важных людей, но лишь удачливая душа может совершить служение».

Вс, 12 октября 2025

Шрипад Бхакти Вичар Джаджавар Махарадж (Из святых уст Шрилы Б.С. Говинды Дева-Госвами Махараджа об уходе Шрилы Джаджавара Махараджа)
«Шрила Джаджавар Махарадж пришёл в Гаудия-миссию Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура в очень раннем возрасте. Он хорошо умел петь, у него был очень красивый голов, и он выглядел очень простым: в его облике не было ни тени неблагоприятного...»

Сегодня в календаре: Кришна-шашстхи. Уход Шрилы Бхакти Вичара Джаджавара Махараджа (ученика Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура Прабхупады и дорогого друга Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа).

В честь Шрилы Бхакти Вичара Джаджавара Махараджа:

— { Пранама-мантра } —

саумйам шуддха-танум судхамсу-ваданам сарасватам сундарам
намананда-пурам прасанта-манасам самсара-сантаракам
абалайад-бхагават-падабджа-мадхупам динарти-хам даиватам
ванде бхакти-вичаракам прабху-варам йайавара-сваминам

«Я склоняюсь в поклоне перед моим великим господином, глубокочтимым Шримадом Бхакти Вичаром Джаджаваром Махараджем. Он бесподобный последователь Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура и с очень раннего возраста живёт словно пчела у лотосных стоп Господа. Он обладает божественным обликом и прекрасным ликом, подобным полной луне. Он исполнен экстаза Святого Имени, и его сердце всегда умиротворено. Он нежен, обходителен; он снимает с падших душ бремя страданий и освобождает весь мир».

(Написано Шрилой Б.С. Говиндой Девом-Госвами Махараджем)

Сб, 11 октября 2025 (Уход Шрилы Нароттама Даса Тхакура)

Шрила Нароттам дас Тхакур: наш Гуру, защитник и убежище
«Нароттам дас Тхакур — наша гуру-варга. Если вы задумаетесь над тем, как сильно он старался проповедовать, вы удивитесь: „Как это возможно?“ Вы можете понять, насколько широко проповедовал Нароттам дас Тхакур, как он защищал наше учение, если задумаетесь над его песнями».

Берегитесь Майи
«Через несколько дней будет праздник в честь явления Гуру Махараджа. Мы должны с должным почтением провести день его явления.... Всегда, каждый момент будьте начеку, берегитесь Майи. Майа — это не какая-нибудь девушка или женщина»...

Остерегайтесь имитации
«Если вы будете следовать совету Нароттама Даса Тхакура, это хорошо, но если вы думаете, что вы хотите делать то же, что делал Нароттам Дас Тхакур, если вы хотите стать Нароттамом, тогда это большая проблема. Не подражайте Нитьянанде Прабху».

Сегодня в календаре: Кришна-панчами. Уход Шрилы Нароттама Даса Тхакура.

Его Божественная Милость Ом Вишнупад Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж: «У нас никаких качеств, никаких достоинств для того, чтобы служить вайшнавам. Без милости вайшнавов мы не можем получить от них служение. Поэтому мы всегда проводим праздники в честь ухода (тиробхава) вайшнавов и памятуем эти дни.

Мы молимся Шриле Нароттаму Дасу Тхакуру: „Где бы Вы ни были сейчас, Прабху, где бы Вы сейчас ни жили, мы хотим быть Вашими слугами! Мы хотим служить слугам Ваших слуг“. Мы молимся о том, чтобы получить милость и обрести возможность служить ему, защищать его учение и проповедовать о нём».

Пт, 10 октября 2025

Учение Шрилы Прабхупады
«Шрила Шридхар Дев-Госвами Махарадж часто говорил, что слова Шрилы Прабхупады были жестки, словно камень или раскат грома, но внутри он мог быть нежным, словно цветок лотоса. Все знают, что отцы всегда очень любят и сильно заботятся о сыновьях, но любовь и забота Шрилы Прабхупады превосходят ту любовь и заботу, которую способен дать любой отец».

Чт, 9 октября 2025

Миссия Шрилы Прабхупады
«Шрила Прабхупада учил всех чистому служению: он учил, что всё можно использовать, и всё предназначается, для служения Богу. Он открыл шестьдесят четыре храма, и все брахмачари и санньяси из этих храмов проповедовали: они ходили от дома к дому распространяя хари-катху».

Ср, 8 октября 2025

Приход Шри Хари-киртана-мурти
«Мы так много слышали от многих вайшнавов и знающих личностей о славе Бхагавана Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура, и наш Парам Гуру Махарадж (Шрила Б.Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж) также описал всё в своей поэзии...»

Вт, 7 октября 2025

Сегодня в календаре: Пурнима. Шарадия раса-ятра Господа Шри Кришны. Уходы Шрилы Мурари Гупты. Начало урджа-враты, дамодара-враты, картика-враты и нийом-севы.

ШРИ КАРТИКА: 7 октября–5 ноября

«Вы думаете: „Вы все пойте, а я послушаю“. Так не пойдёт. Вы должны петь сами. Если я буду есть, ваш желудок от этого наполнится? Вы должны сами петь киртаны. Когда будете петь эти киртаны, вы будете помнить о Нитьянанде Прабху. Вы беспокоитесь о том, что не знаете мелодию, но мелодия не нужна. Сейчас у нас здесь есть барабаны и караталы, поэтому мы играем на них, но, когда я один, вы думаете я так же пою? Нет. Я просто повторяю слова киртанов. Петь киртан не означает играть на барабанах и караталах: даже если вы будете просто читать киртаны, это тоже киртан. Так что всегда пойте киртан».

(Шрила Б.Н. Ачарья Махарадж)

Месяц служения — жизнь служения
«Сегодня начинается картика-врата, или нийом-сева. Наш храм соблюдает этот обет от пурнимы до пурнимы, а в некоторых других храмах преданные ему следуют от двадаши до двадаши. Однажды я спросил у Гурудева о том, что значит „нийом-сева“».

—: Месяц Шри Дамодар :—

(7 октября—5 ноября)

11 октября (сб)	Уход Шрилы Нароттама Даса Тхакура
14 октября (вт)	Бахулаштами. День, когда Шрила Б.С. Говинда Дев-Госвами Махарадж принял санньясу
15 октября (ср)	День явления Ом Вишнупада Шрилы Б.Р. Шридхара Дева-Госвами Махараджа
17 October (пт)	Пост на Шри Рама экадаши.
21 октября (вт)	Дипавали
22 октября (ср)	Шри Шри Говардхан Пуджа
25 октября (сб)	День ухода Шрилы А.Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа Прабхупады
1 ноября (сб)	День ухода Шрилы Гаура Кишора Даса Бабаджи Махараджа. Пост на Шри Уттхана экадаши

Предыдущие обновления можно найти в телеграм-канале:

Телеграм-канал для уведомлений о добавлении новых русских переводов на сайт. Подписаться на уведомления.

ЛЕКЦИИ

Лекции, духовные беседы, наставления, вопросы и ответы:
• 2009 год • 2010 год • 2011 год • 2012 год • 2013 год	• 2014 год • 2015 год • 2016 год • 2017 год • 2018 год	• 2019 год • 2020 год • 2021 год

ЭЛЕКТРОННЫЕ СБОРНИКИ ЛЕКЦИЙ

Сборник «Наставления», выпуск №1 (ePub, 0.7 Мб)
Сборник лекций Его Божественной Милости Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа для чтения на мобильных устройствах, в который вошли лекции, опубликованные на английской версии сайта с 26 июля по 31 декабря 2014 года. Мы склоняемся перед стопами всех преданных и молимся, чтобы эти лекции смогли послужить источником духовного руководства, сил и жизни в их служении. (Этот сборник лег в основу первого и второго томов книги «Наставления».)

Сборник «Наставления», выпуск №2 (ePub, 0.8 Мб)
Сборник лекций Его Божественной Милости Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа для чтения на мобильных устройствах, в который вошли лекции, опубликованные на английской версии сайта с января по март 2015 года.

Сборник «Наставления», выпуск №24 (ePub, 0.9 Мб)
Сборник лекций Его Божественной Милости Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа для чтения на мобильных устройствах, в который вошли лекции, опубликованные на английской версии сайта с июля по сентябрь 2020 года.

«Наставления», Выпуск №25 (ePub, 0.9 Мб)
Сборник лекций Его Божественной Милости Ом Вишнупада Джагад-Гуру Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа для чтения на мобильных устройствах, в который вошли лекции, опубликованные на сайте с октября по декабрь 2020 года.

КНИГИ

Четыре тома сборников лекций Его Божественной Милости Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа, опубликованные в электронном виде и доступные для скачивания:
Наставления, 1 (PDF, 5.5 Mb) (2016 год)	Наставления, 2 (PDF, 5.6 Mb) (2016 год)	Наставления, 3 (PDF, 4.5 Mb) (2019 год)	Наставления, 4 (PDF, 9.9 Mb) (2020 год)

Ежедневная практика
Подробные практические рекомендации о духовных практиках, которые рекомендуются для духовного здоровья и развития искреннего ученика: • Алтарь • Арати • Ежедневные киртаны • Бхога, приготовление и предложение пищи.

Автобиография
Автобиографическое повествование Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа о ранних годах, приходе в Матх к лотосным стопам Шрилы Гурудева и о том, как прошли его первые годы в Матхе.

Архив лекций:

2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021

Не все то золото, что блестит
«В округе Бардхаман, недалеко от Дургапура, есть небольшой город под названием Манкар. В этом городе жил один брахман по имени Дживан Чакраварти, который поклонялся Господу Шиве»...

Книги Его Божественной Милости:

«НАСТАВЛЕНИЯ» 1
• скачать PDF

«НАСТАВЛЕНИЯ» 2
• скачать PDF

«НАСТАВЛЕНИЯ» 3
• скачать PDF

«НАСТАВЛЕНИЯ» 4
• скачать PDF

Сборники лекций Его Божественной Милости для чтения на мобильных устройствах и offline:

Сборник «Наставления», выпуск №1 (ePub, 0.7 Мб)

Сборник «Наставления», выпуск №2 (ePub, 0.8 Мб)

Сборник «Наставления», выпуск №24
(ePub, 0.9 Мб)

Сборник «Наставления», выпуск №25
(ePub, 0.9 Мб)

Подробнее о публикациях читайте в разделе Библиотека

«ВЕЛИЧИЕ
И ОСКОРБЛЕНИЯ
СВЯТОГО ИМЕНИ»
«В этой книге написано о десяти оскорблениях Святого Имени. Люди повторяют Святое Имя, но не получают результат, потому что совершают оскорбления. Прочтите об этих оскорблениях и избегайте их».

«Господь Джаганнатх всегда стоит за Своих преданных; ради Своих преданных Кришна может пойти на всё».

ХАРЕ КРИШНА ХАРЕ КРИШНА КРИШНА КРИШНА ХАРЕ ХАРЕ | ХАРЕ РАМА ХАРЕ РАМА РАМА РАМА ХАРЕ ХАРЕ