ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ :
ШРИ АРАТИ ГИТИ

«Шри Хари-васара Гити»

(Поётся в дни экадаши, утром)

шри-хари-васаре хари-киртана-видхана
нртйа арамбхила прабху джагатера прана [1]

В святой день Господа Хари (экадаши), когда следует петь Шри Хари-киртан, Господь, сама душа и жизнь всего мироздания, начал танцевать.

пунйаванта шриваса-ангане шубхарамбха
утхила киртана-дхвани «гопала-говинда» [2]

Звуки киртана красиво начались во дворе благочестивого Шриваса, а затем стали нарастать и становиться всё громче. Преданные вторили: «Гопал! Говинда!»

мрданга-мандира бадже шакха каратала
санкиртана-санге саба хаила мишала [3]

Звуки мриданг, цимбал, раковин и хлопающих ладошей слились воедино в санкиртане.

брахманде утхила дхвани пурийа акаша
чаудикера амангала йайа саба наша [4]

Раздававшиеся звуки святого пения заполнили небеса всего мироздания и уничтожили всё неблагоприятное вокруг.

чатур-дике шри-хари-мангала санкиртана
мадхйе наче джаганнатха мишрера нандана [5]

Всеблагая санкиртана Господа звучала во всех четырёх сторонах света, а в центре её танцевал сын Джаганнатха Мишры.

сабара ангете шобхе шри-чандана-мала
ананде начайе саба хаийе вибхола [6]

Украшенные святой сандаловой пастой и цветочными гирляндами, все танцевали, забываясь от радости.

ниджананде наче махапрабху вишвамбхара
чаранера тали шуни ати манохара [7]

Махапрабху Вишвамбхар танцевал, поглощённый радостью, и сладостные звуки Его отбивающих ритм стоп были невероятно завораживающими.

бхававеше мала нахи рахайе галайа
чхиндийа падайе гийа бхакатера гайа [8]

Он был настолько глубоко поглощён трансцендентным экстазом, что цветочные гирлянды не держались у Него на шее: они разрывались и падали на тела преданных.

йара намананде шива васана на джане
йара расе начи шива, се наче апане [9]

Радость чьего Имени заставляет Господа Шиву позабыть об одежде; экстаз чьего Имени заставляет Господа Шиву танцевать — этот самый Господь теперь танцует собственной персоной!

йара наме валмики хаила таподхана
йара наме аджамила паила мочана [10]
йара нама шраване самсара-бандха гхуче
хена прабху аватари кали-йуге наче [11]

Благодаря силе чьего Имени Валмики стал практиковать великие аскезы; благодаря силе чьего Имени Аджамил обрёл освобождение; услышав чьё Имя разрушается рабство материального существования — этот самый Господь нисходит и танцует в эпоху Кали.

йара нама лаи’ шука-нарада бедайа
сахасра-вадана-прабху йара гуна гайа [12]
сарва-маха-прайашчита йе прабхура нама
се прабху начайе, декхе йата бхагйаван [13]

Тот, чьё Имя повторяют, странствуя повсюду, Шукадев и Нарада; тот, чью слава воспевает тысячеустый Анантадев; тот, чьё Имя является величайшим искуплением, — этот самый Господь сейчас танцует собственной персоной. Кто удачлив, тот может это видеть.

шри-кршна-чаитанйа нитйананда-чанда джана
врндавана даса тачху пада-йуге гана [14]

Вриндаван Дас поёт это у святых стоп Шри Кришны Чайтаньи и Нитьянанда-чанда, которые для него сама жизнь и душа.

СОДЕРЖАНИЕ

• «Шри Бхактисиддханта Вани»
• Введение
• Предисловие (1)
• Предисловие (2)
• Наставления
• Ежедневные киртаны: правила

ВАНДАНА

ШРИ ГУРУ ВАНДАНА

• Кршна хаите чатур-мукха
• Джайа джайа гурудева ачарйа нирмала
• Джайа джайа гурудевера арати уджавала
• Джайа «гуру-махараджа» йати-раджешвара
• Суджанарвуда-радхита-пада-йугам
• Шри-гуру-чарана-падма
• Cамсара-даванала-лидха-лока
• Гурудев! крпа-бинду дийа
• Гурудев! бада крпа кари'
• Гурудев! кабе тава каруна пракаше
• Гурудев! кабе мора се дина хабе?
• Гурудеве враджа-ване
• Шри-рупа-манджари-пада

ШРИ ВАЙШНАВ ВАНДАНА

• (Охе) ваишнава тхакура, дайара сагара
• Еи-бара каруна кара ваишнава госани
• Тхакура ваишнава пада, аванира сусампада
• Тхакура ваишнава-гана! кари еи ниведана
• Крпа кара ваишнава тхакура
• Ки-рупе паиба сева муни дурачара
• Дхана мора нитйананда
• Мана туми тиртхе сада рата
• Бхаджа ре бхаджа ре амар
• Ваишнава ке? («Кто вайшнав?»)
• Вираха гити

ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА

• Нитаи пада-камала
• Акродха парамананда
• Нитаи гунамани амара
• Парама каруна паху дуи джана
• Дайал-Нитаи Чаитанйа бале
• Аре бхаи! Нитаи амара дайара авадхи
• Нитаи мора дживана дхана, нитаи мора джати
• Дайа кара море нитаи
• Джайа Джайа Нитйананда Гауранга
• Надийа годруме нитйананда махаджана
• Нитаи амара парама дайала
• Джайаре джайаре джайа нитйананда райа
• Рарха маджхе ека-чака наме ачхе грама
• Гора преме гара-гара нитаи амара
• Иха кали-йуга дханйа
• Еи-бара каруна кара чаитанйа-нитаи
• Нитаи чаитанйа дохе бада аватара
• «Гауранга» балите хабе пулака шарира
• Кабе хабе бала се дина амара
• Бада сукхера кхабара гаи
• Шри Шри Нитйананда стути
• Шриман Нитьянанда Двадашакам
• Шри Шри Нитьянанда Аштакам

ШРИМАН МАХАПРАБХУ ВАНДАНА

• Молитвы Шри Шриману Махапрабху
• Кали-куккура-кадана
• Удила аруна пурава бхаге
• Джива джага джива джага
• Джайа шачи-нандана сура-муни-вандана
• Шри-кршна-чаитанйа прабху дживе дайа кари'
• Шри кршна чаитанйа прабху дайа кара море
• Кабе шри чаитанйа море карибена дайа
• Гаурангера дути пада
• Кали-гхора-тимире
• Йади гаура на ха’та
• Бимала хема-джини
• Ха ха кабе гаура-нитаи
• Бхаире! бхаджа горачандрера чарана
• Кабе аха гауранга балийа
• Е мана! гауранга бине нахи ара
• Гайа гора мадхура сваре
• Гайа горачанда дживера таре
• Кабе гаура-ване, сурадхуни-тате
• Ке йаби ке йаби ре бхаи
• «Хари» ба’ле модера гаура ело
• Нагара бхрамана каре гаура ела гхаре
• Шри Према-дхама Дева стотрам

ШАРАНАГАТИ-ГИТИ

• Амара дживана сада папе рата
• Ки джани ки бале томара дхамете
• Емана дурмати самсара-бхитаре
• Дурлабха манава джанма лабхийа самсаре
• Бхаджаху ре мана шри-нанда-нандана
• Е гхора-самсаре падийа манава
• Гора паху на бхаджийа маину
• Атма-ниведана туйа паде кари
• Сарвасва томара чаране сапийа
• Бхулийа томаре самсаре асийа
• Манаса деха геха йо кичху мора
• Атма-самарпане гела абхимана
• (Хари хе!) прапанче падийа агати хаийа
• (Прабху хе!) шуна мора духкхера кахини
• Мадхава! бахута минати кари тойа
• Татала саикате бари бинду-сама
• Хари хари! випхале джанама гонаину
• Хари хари! бада шела мараме рахила
• Анйа-абхилаша чхади’, гьяна-карма парихари
• Хари-бала хари-бала хари-бала бхаи ре
• Мана ре кена ара варна абхимана
• Рупера гаурава кена бхаи
• О мана! ка каре варана кула
• Ара кена майа-джале падитечха
• Бандху-санге йади тава ранга парихаса
• (1) Гопинатх мама ниведана шуна
• (2) Гопинатх гхучао самсара джвала
• (3) Гопинатх амара упайа наи
• Чит-кана джива кршна чинмайа бхаскара
• Амара самана хина нахи е самсара
• Туми сарвешварешвара вреджендра-кумара

ШРИ ШРИ РАДХА-КРИШНА ВАНДАНА

• Вибхавари шеша алока правеша
• Йашомати-нандана враджа-бара нагара
• Джанама сапхала та’ра кршна-дарашана йа’ра
• Шуна хе расика джана кршна-гуна аганана
• Хари хе дайала мора джайа радханатха
• Джайа радхе джайа кршна джайа врндавана
• Радха-кунда-тата-кунджа-кутира
• Джайа радха-мадхава джайа кунджа-бихари
• Радхе джайа джайа мадхава-дайите
• Вираджара паре шуддха паравйома-дхама
• Радха-кршна бал бал баларе сабаи
• «Дашаватара стотрам» (пралайа-пайодхи-джале)

ШРИ АРАТИ ГИТИ

• «Шри Бхога-арати» (бхаджа бхаката-ватсала)
• «Шри Гаура Арати» (джайа джайа горачандер)
• «Шри Сарасват Арати» (джайаре джайаре джайа гаура-сарасвати)
• «Шри Шри Нитай Чайтанья Арати» (джайа гуру махараджа каруна-сагара)
• Джайа джайа гирираджера арати вишала
• Джайа джайа гирираджера аратика шобха
• Джайа джайа радха-кршна-йугала-милана
• Намо намах туласи махарани
• Намо намах туласи! кршна-прийаси
• Махапрасаде говинде
• Шарира авидйа-джала джадендрийа тахе кала
• Ека-дина шантипуре прабху адвайтера гхаре
• Шачира ангане кабху мадхавендра-пури прабху
• Ека-дина нилачале прасада-севана-кале
• «Шри Хари-васара Гити» (шри-хари-васаре хари-киртана-видхана)
• Шуддха-бхаката-чарана-рену

ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

• «Дашавидха Намапарадха» (хари-нама маха-мантра сарва-мантра-сара)
• «Шри Гуру Прашастих» (апанаке джанаи коти дандават нати)
• Канака-суручирангам сундарам саумйа-муртим
• Шри-сварупа-райа-рупа-джива-бхава-самбхарам
• «Пранати Дашакам» (науми шри-гурупадабджам)
• «Шри Гуру Прашасти» (бхагйадхиша! твадийо вимала-сукха)
• «Става кусуманджалих» (хари-бхакти-расамрта-дана)
• «Шри Гуру Прашастхих» (шри-гаура-мандала-маджхе хапанийа грама)