Sri Sri Damodarastakam

By Sri Satyavrata Muni
Chanted in the mornings during the Kartik month

namamisvaram sach-chid-ananda-rupam
lasat-kundalam gokule bhrajamanam
yasoda-bhiyolukhalad dhavamanam
paramrstam atyam tato drutya gopya [1]

namamisvaram – obeisance to the Supreme Lord; sach-chid-ananda-rupam – possessing an eternal, cognisant and blissful form; lasat – shining; kundalam – earrings; gokule – in Gokula; bhrajamanam – resplendent; yasoda – Mother Yasoda; bhiya-ulukhalad – afraid of a mortar; dhavamanam – running; paramrstam – grasped, handled roughly; atyam – extremely; tato – then; drutya – quickly; gopya – gopi.

I am offering my obeisance to the eternal, all-cognisant and blissful Supreme Lord who wears shining earrings and is resplendent in His eternal abode, Gokula, who runs away from a mortar in fear of His Mother Yasoda but is then outsmarted and caught roughly by her.

rudantam muhur netra-yugmam mrjantam
karambhoja-yugmena satanka-netram
muhuh svasa-kampa-trirekhanka-kantha
sthita-graivam damodaram bhakti-baddham [2]

rudantam – weeping; muhur – bitterly; netra-yugmam – two eyes; mrjantam – wiping; kara-ambhoja – lotus hands; yugmena – two; satanka – fearful; netram – eyes; muhuh – again and again; svasa – breathing; kampa – shake; trirekhanka-kantha – neck decorated with three lines, like a conch; sthita – situated on; graivam – necklace; damodaram – Lord Damodar (Krishna), who is tied around His belly by a rope; bhakti-baddham – bound by devotion.

I am offering my obeisance to Lord Damodar (who was tied around His belly with a rope), who is crying bitterly and wiping His fearful eyes with His lotus hands. He is sobbing again and again, which makes the necklace on His chubby neck (adorned with three sweet lines) shake.

itidrk sva-lilabhir ananda-kunde
sva-ghosam nimajjantam akhyapayantam
tadiyesita-jnesu bhaktair jitatvam
punah prematas tam satavrtti vande [3]

iti-drk – this sight; sva-lilabhir – by His pastimes; ananda-kunde – in a pond of bliss; sva-ghosam – His associates; nimajjantam – immerse; akhyapayantam – spread, make known; tadiya-isita – His absolute supremacy; jnesu – knowers; bhaktair – by the devotees; jitatvam – subdued; punah – again; prematas – with love; tam – onto Him; sata-avrtti – hundreds of times; vande – I offer my obeisance.

He immerses His associates into an ocean of bliss by the sight of His pastimes and makes it known among scholars who know His absolute supremacy that He becomes subjugated by His devotee. Hundreds of times I am offering with love my obeisances to this Lord.

varam deva moksam na moksavadhim va
na chanyam vrne 'ham varesad apiha
idan te vapur natha! gopala-balam
sada me manasy avirastam kim anyaih [4]

varam – best; deva – God; moksam – libration; na – or; moksa-avadhim – highest limit of liberation; va – or; na – not; cha-anyam – anything else; vrne – am asking for; 'ham – I; varesad – by giver of benediction; api-iha – although in this world; idan – this; te – Your; vapur – beauty; natha – Lord; gopala-balam – young cowherd; sada – always; me – my; manasy – in [my] mind; avirastam – appearing; kim – what, what for; anyaih – other.

O Greatest Lord, although You can bestow any benediction in this world, I do not wish for ordinary liberation or the highest liberation, or anything else. My Lord, may Your beauty as a young cowherd boy always appear in my mind. What is the use of any other benediction?

idan te mukhambhojam avyakta-nilair
vrtam kuntalaih snigdha-raktais cha gopya
muhus chumbitam bimba-raktadharam me
manasy avirastam alam laksa-labhaih [5]

idan – this; te – Your; mukha-ambhojam – lotus face; avyakta – unmanifest, hard to discern; nilair – bluish; vrtam – surrounded; kuntalaih – by the locks of Your hair; snigdha – affectionate; raktais – reddish; cha – and; gopya – maidservants; muhus – repeatedly; chumbitam – kissed; bimba – [like] bimba fruit, scarlet gourd; raktadharam – with red lips; me – my; manasy – in [my] mind; avirastam – appear; alam – truly; laksa – thousands; labhaih – gains.

Your dark-bluish lotus face is framed by beautiful locks of hair, and it bears reddish marks of affection left after the kisses gopis plant on You with their scarlet lips. May this image always appear in my mind, it is truly worth thousands of benedictions.

namo deva! damodarananta! visno!
prasida prabho! duhkha-jalabdhi-magnam
krpa-drsti-vrstyati-dinam batanu-
grhanesa! mam ajnamedhy-aksi drsyah [6]

namo – I offer my obeisance to; deva – the Lord; damodara-ananta – Damodar, Ananta (Unlimited); visno – Vishnu (Maintainer); prasida – be gracious; prabho – Lord; duhkha – unhappiness; jala-abdhi – ocean of water; magnam – plunged; krpa-drsti – merciful glance; vrstyati – shower; dinam – very poor, wretched; bata-anugrhana-isa – O Lord who shows kindness; mam – to me; ajna-amedhy – ignorant and foolish; aksi – [to my] eyes; drsyah – appear.

Obeisances, O Lord! O Damodar! O Ananta! O Vishnu! Be gracious, O Master! I am drowning in an ocean of misery. O merciful Lord, please shower this wretch with Your merciful glance! Please appear before the eyes of this ignorant fool.

kuveratmajau baddha-murttyaiva yadvat
tvaya mochitau bhakti-bhajau krtau cha
tatha prema-bhaktim svakam me prayachchha
na mokse graho me 'sti damodareha [7]

kuveratmajau – sons of Kuver (Manigriv and Nalakuvar); baddha – bondage; murttyaiva – became liberated; yadvat – just as; tvaya – by Your; mochitau – freed, released; bhakti – devotion; bhajau – as; krtau – make; cha – and; tatha – yet; prema – loving; bhaktim – by devotion; svakam – Your; me – me; prayachchha – please give; na – not; mokse – liberation; graho – receive; me – me; 'sti – may; damodareha – O Lord Damodar.

O Lord Damodar, just as You liberated the two sons of Kuver (Manigriv and Nalakuvar) from their bondage, please liberate me by bestowing devotion to You. But please dive me pure loving devotion to You, not liberation.

namas te 'stu damne sphurad-dipti-dhamne
tvadiyodarayatha visvasya dhamne
namo radhikayai tvadiya-priyayai
namo 'nanta-lilaya devaya tubhyam [8]

namas te astu – I offer my obeisance to Your; damne – rope; sphurad – gleaming; dipti – lustre; dhamne – abode; tvadiya-udarayatha – around Your belly; visvasya – of the universe; dhamne – abode; namo – my obeisances; radhikayai – to Sri Radhika; tvadiya – Your; priyayai – beloved; namo – my obeisances; 'nanta – unlimited, countless; lilaya – pastimes; devaya – Lord; tubhyam – to You.

I offer my obeisances to the rope, an abode of gleaming lustre, tied around Your belly, an abode of the entire universe. Obeisances to Your beloved Sri Radhika. Obeisances to You, O Lord of unlimited pastimes!

— : • : —

<< Back to the main page

• Listen online:

• Download (2.5 Mb)

• Bengali

Index:
• Akrodha paramananda
• Amara jivana
• Aruna vasane
• Atmanivedana tuya pade

• Bara sukhera khabara gai
• Bhagyadhisa-tvadiyo (Sri Guru Prasasti)
• Bhajahu re mana
• Bhaja re bhaja re amar
• Bhuliya tomare
• bimala hema jini

• Chaudda-sata sata-sake
• Dasa-avatara-stotram
• Dhana mora Nityananda
• Durlabha manava janma

• Ei-bara karuna kara
• E ghora samsare
• Emona durmati

• Gaurangera duti pada
• Gaya gora madhur svare
• Gopinath (Nivedana)
• Gurudev! Bada krpa kari
• Gurudev! Krpa-bindu diya

• Ha ha bhakti-vinoda
• Hari-bhakti-rasamrta-dana (Stava Kusumanjali)
• Hari haraye Namah Krsna
• Hari he dayala mora
• He deva bhavantam vande

• Jagannatha-suta (Nadiya nagare nitai neche)
• Janama saphala ta'ra
• Jaya guru maharaja (Sri Guru arati-stuti)
• Jaya Guru Maharaja karuna-sagara (Sri Sri Nitai-Chaitanya arati)
• Jaya jaya Gorachander
• Jaya jaya gurudeva karuna-sagara (Sri Guru Sri Gaura Sri Nityananda Arati)
• Jaya jaya gurudeva karuna-sagara (Sri Nitai Gauranga Arati, Nrisingha Palli)
• Jaya jaya gurudever (Sri Guru arati)
• Jayare jayare jaya Gaura-Saraswati
• Jayare jayare jaya paramahamsa
• Jaya Sachi-nandana
• Jaya Radha-Madhava
• Jaya Radhe, Jaya Krsna

• Kabe habe bolo
• Kabe Sri Chaitanya more
• Kali kukura kadana
• Ke yabi ke yabi
• Ki jani ki bale
• Ki-rupe paiba seva
• Krpa kara Vaishnav Thakura

• Mana tumi tirthe sada rata
• Manasa deha geha
• Mayura-mukuta

• Namo namah tulasi maharani
• Naumi sri-gurupadabjam (Sri Pranati Dasakam)
• Nitai amara dayara avadhi
• Nitai gunamani amara
• Nitai-pada-kamala

• Parama karuna

• Radha bhajane yadi
• Radha-kunda-tata
• Radhe Radhe Govinda
• Radhika-charana-padma

• Samsara-davanala (Sri Gurvastakam)
• Sarvasva tomara
• Sri-gaura-mandala majhe
• Sri Guru-charana-padma
• Sri Guru-Parampara
• Sri Guru-charana-padma
• Sri Hari-vasare
• Sri Krsna Chaitanya Prabhu daya kara more
• Sri Krsna-Chaitanya Prabhu jive daya kari
• Srila Raghunath Das Goswami Sochaka
• Srimad Rupa-pada-rajah Prarthana Dasakam
• Sri Nrsimha, Jaya Nrsimha
• Sri Rupa-manjari-pada
• Sri Sad-Goswamy-Astakam
• Sri Sri Damodarastakam
• Sri Srimad Gaura-Kishor-Namaskar Dasakam
• Sri Sri Siksastakam
• Suddha-bhakata
• Sujanarvuda-radhita (Sri Sri Prabhupada-padma Stavakah)
• Suno he rasika-jana

• Thakura vaisnava-gana

• Udila aruna

• Vaisnav ke?
• Vaisnava Thakura dayara
• Vandana
• Varaja-vipine yamuna kule

• Yadi Gaura na ha'ta
• Yasoda-Nandana Krsna
• Yasomati-Nandana
• Yasomati-stanya-payi (Nagare nagare gora gay)
• Ye anila prema-dhana (Viraha-giti)

• Dasavidha Nama-Aparadha