Шри Нитьянанда Вандана: Кабе хабе бала се дина амара | Шри Гаудия Гитанджали

Наша ученическая преемственность:

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Бхагаван Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур Прабхупада

«Над Шри Чайтанья Сарасват Матхом никогда не заходит солнце»:

Отделения и филиалы Миссии по всему миру

О нас

ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ :
ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА

кабе хабе бала, се дина амара
(амара) апарадха гхучи’, шуддха наме ручи,
крпа-бале хабе хрдайе санчара [1]

Скажи, когда в моей жизни настанет этот день? Когда я обрету милость и избавлюсь от оскорблений? Когда я почувствую вкус к чистому Святому Имени?

трнадхика хина, кабе нидже мани,
сахишнута-гуна хрдайете ани’
сакале манада, апани амани,
хайе асвадиба нама-раса-сара [2]

Когда я начну считать себя ниже травы? Когда у меня в сердце появится терпение? Когда я начну относиться ко всем с почтением, не желая уважения к себе, и наслаждаться самой сутью нектара Имени?

дхана джана ара, кавита сундари,
балиба на чахи деха-сукха-кари
джанме джанме дао, охе гаура-хари,
ахаитуки бхакти чаране томара [3]

Когда я скажу, что мне не нужны богатства, друзья, семья, поэтический дар и все остальные источники телесного счастья? О Гаура-хари! Пожалуйста, пусть я из рождения в рождение буду безоговорочно предан Твоим святым стопам!

(кабе) карите шри-кршна- нама уччарана,
пулакита деха гадагада вачана
ваиварнйа-вепатху, хабе самгхатана,
нирантара нетре ба’бе ашрудхара [4]

Когда, громко повторяя Святое Имя Господа Кришны, у меня волосы встанут дыбом, содрогнётся голос, я побледнею, меня охватит дрожь, а из глаз польются непрестанные потоки слёз?

кабе навадвипе, шурадхуна-тате,
«гаура-нитйананда» бали’ нишкапате
начийа гаийа, бедаиба чхуте,
батулера прайа чхадийа вичара [5]

Когда я стану скитаться по берегу Ганги в Навадвипе, взывая со всей искренностью: «Гаура-Нитьянанда!», танцуя, воспевая и бегая повсюду, не думая ни о чём, словно безумец?

кабе нитйананда, море кари’ дайа,
чхадаибе мора вишайера майа
дийа море ниджа- чаранера чхайа,
намера хатете дибе адхикара [6]

Когда Нитьянанда смилостивится надо мной и заставит меня отбросить все материальные привязанности? Когда Он допустит меня к тени своих лотосных стоп и дарует место на рынке Имени?

киниба лутиба, хари-нама-раса,
нама-расе мати’ хаиба виваса
расера расика- чарана-параша,
карийа маджиба расе анибара [7]

Когда я куплю и, ликуя, начну разбрасывать повсюду нектар Имени Господа? Когда этот нектар опьянит меня и заставит забыться? Когда, соприкоснувшись с лотосными стопами тех, кто им наслаждается, я стану снова и снова окунаться в этот нектар?

кабе дживе дайа, хаибе удайа,
ниджа сукха бхули’ судина-хрдайа
бхакативинода, карийа винайа,
шри-агья-тахала карибе прачара [8]

Когда в Бхактивиноде появится сострадание ко всем душами? Когда он позабудет о собственном счастье и станет бродить от дома к дому, проповедуя со всем смирением в душе о божественном наказе Господа?

СОДЕРЖАНИЕ

• «Шри Бхактисиддханта Вани»
• Введение
• Предисловие (1)
• Предисловие (2)
• Наставления
• Ежедневные киртаны: правила