|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА
Песнь брокера (Далалера гита)
бада сукхера кхабара гаи
сурабхи-кунджете намера хата кхулечхе кхода нитаи [1]
Я пою об очень радостной новости! Хозяин Нитай открыл в Сурабхи-кундже рынок
Святого Имени!
бада маджара катха тайа
шраддха-мулйе шуддха-наме сеи хатете викайа [2]
Какая отличная новость! На этом рынке можно купить чистое Имя расплатившись
верой.
йата бхакта-врнда баси’
адхикари декхе’ нама веччхе дара каши’ [3]
Сюда приходит очень много преданных. Заметив подходящую душу, Он продаёт им
Имя по смешной цене.
йади нама кинбе бхаи
амара санге чала махаджанера качхе йаи [4]
Брат, если хочешь купить это Имя, идём со мной! Я как раз сейчас иду к этой
великой душе.
туми кинбе кршна-нама
дастури лаиба ами, пурна хабе кама [5]
Если ты купишь Святое Имя, я получу скидку и моя мечта осуществится.
бада дайала нитйананда
шраддха-матра ла’йе дена парама ананда [6]
Нитьянанда очень милостив: по цене одной лишь веры Он дарует величайшее
счастье.
ека-бара декхле чакше джала
«гаура» бале’ нитаи дена сакала самбала [7]
Стоит Нитаю лишь раз увидеть слёзы на глазах того, кто произносит Имя Гауры,
как Он тут же отдаёт всё, что у Него есть.
дена шуддха кршна-шикша
джати, дхана, видйа-бала на каре апекша [8]
Он дарует чистое учение Господа Кришны, не ожидая ни от кого знатного
рождения, богатства или больших знаний.
амани чхаде майа-джала
грхе тхака, ване тхака, на тхаке джанджала [9]
Сети иллюзии отпадут сами собой, и тогда, где бы человек ни бы — не важно,
живёт он в доме или в лесу, — у него в жизни больше не будет никакого
материального мусора.
ара наико калира бхайа
ачандале дена нама нитаи дайамайа [10]
Больше не нужно бояться Кали: милостивый Нитай дарует Имя даже низшим из
людей.
бхактивинода даки’ кайа
нитаичандера чарана бина ара нахи ашрайа [11]
Бхактивинод взывает: «Другого убежища, кроме стоп Нитая, нет!»
|