ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ :
ШРИ АРАТИ ГИТИ

Песнь «Шри Бхога-арати»

бхаджа бхаката-ватсала шри-гаура-хари
шри-гаура-хари сохи гоштха-бихари [1]

Поклоняйся Шри Гаура-хари, любящему своих преданных и играющемуся и радующемуся в компании своих дорогих спутников.

нанда йашомати-читта-хари
бела ха’ла дамодара, аиса екхана
бхога-мандире баси’ караха бходжана [2]

Он похититель сердец Нанды Махараджа и Матушки Яшоды. «Дамодар, пора! Приходи в обеденную, пора есть!»

нандера нирдеше баисе гирибара-дхари
баладева-саха сакха баисе сари сари [3]

Слушаясь Нанду Махараджа, Вздыматель великой горы Говардхан приходит вместе с Баладевом и друзьями, и все садятся в ряд.

шукта-шакади бхаджи налита кушманда
дали дална дугдха-тумби дадхи моча-гханта [4]

Горькие овощи, приготовленная зелень, жаренья, нежные джутовые листья, тыква, дал, овощи с подливкой, приготовленные в молоке кабачки, йогурт, банановые цветы.

мугда-бада маша-бада ротика гхртанна
шашкули пиштака кшира пули пайасанна [5]

Жареные сухарики из мунг-дала и урад-дала, роти, рис с гхи, лучи, сладости из рисовой муки, сгущёное молоко, пули (пирожки со сладкой начинкой), сладкий рис.

карпура амртакели рамбха кшира-сара
амрта расала амла двадаша пракара [6]

Камфора, рисовый пудинг, бананы, сыр, фруктовые соки и нектары, а также двенадцать видов кислых блюд.

лучи чини сара-пури ладду-раса-бали
бходжана карена кршна ха’йе кутухали [7]

Лучи с сахаром, сладости из сгущёного молока, ладду, сладкие шарики в сиропе. Кришна ест смакуя.

радхикара пакка анна вивидха бйанджана
парама ананде кршна карена бходжана [8]

Кришна ест с огромной радостью все блюда, которые Ему готовит Радхика.

чхале бале ладду-кхайа шри-мадхумангала
багала баджайа ара дейа хали-бола [9]

Украдкой таская ладду, Шри Мадхумангал кладёт руку под мышку и издаёт забавные звуки, прикрикивая: «Хари бол!»

радхикади гане хери найанера коне
трпта ха’йе кхайа кршна йашода бхаване [10]

Поглядывая краем глаза на Радхику и всех, кто с Ней находится на кухне, Кришна с радостью ест дома у Матушки Яшоды.

бходжананте пийе кршна сувасита бари
сабе мукхе пракшалайа ха’йе сари сари [11]

После еды Кришна пьёт ароматизированную воду. Затем все встают в очередь, чтобы сполоснуть рот.

хаста мукха пракшалийа йата сакха-гане
ананде вишрама каре баладева сане [12]

Помыв руки и рот, все друзья вместе с Баладевом отправляются с радостью отдыхать.

тамбула расала ане тамбула масала
таха кхейе кршна-чандра сукхе нидра гела [13]

Затем Кришначандне дают сочные и острые виды бетеля: Он ест их и, счастливый, засыпает.

виласака шикхи-пуччха чамара дхулайа
апурва шайайа кршна сукхе нидра йайа [14]

Кришну обмахивают большим опахалами из павлиньих перьев и из хвоста яка, и Он засыпает на своей невероятно красивой кровати.

йашомати агья пейе дхаништха анита
шри-кршна-прасада радха бхундже хайе прита [15]

По наказу Яшомати Дхаништха приносит святой прасад Кришны Радхе, которая почитает его с любовью.

лалитади сакхи-гана авашеша пайа
мане мане сукхе радха-кршна-гуна гайа [16]

После этого Лалита и остальные девочки почитают остатки: ликуя в сердце, они поют о славе Радхи-Кришны.

хари-лила ека-матра йахара прамода
бхогарати гайа тхакура бхакативинода [17]

Целиком и полностью одержимый играми Господа, Бхактивинод поёт так это бхога-арати (песнь, прославляющую то, как Господь принимает пищу).

СОДЕРЖАНИЕ

• «Шри Бхактисиддханта Вани»
• Введение
• Предисловие (1)
• Предисловие (2)
• Наставления
• Ежедневные киртаны: правила

ВАНДАНА

ШРИ ГУРУ ВАНДАНА

• Кршна хаите чатур-мукха
• Джайа джайа гурудева ачарйа нирмала
• Джайа джайа гурудевера арати уджавала
• Джайа «гуру-махараджа» йати-раджешвара
• Суджанарвуда-радхита-пада-йугам
• Шри-гуру-чарана-падма
• Cамсара-даванала-лидха-лока
• Гурудев! крпа-бинду дийа
• Гурудев! бада крпа кари'
• Гурудев! кабе тава каруна пракаше
• Гурудев! кабе мора се дина хабе?
• Гурудеве враджа-ване
• Шри-рупа-манджари-пада

ШРИ ВАЙШНАВ ВАНДАНА

• (Охе) ваишнава тхакура, дайара сагара
• Еи-бара каруна кара ваишнава госани
• Тхакура ваишнава пада, аванира сусампада
• Тхакура ваишнава-гана! кари еи ниведана
• Крпа кара ваишнава тхакура
• Ки-рупе паиба сева муни дурачара
• Дхана мора нитйананда
• Мана туми тиртхе сада рата
• Бхаджа ре бхаджа ре амар
• Ваишнава ке? («Кто вайшнав?»)
• Вираха гити

ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА

• Нитаи пада-камала
• Акродха парамананда
• Нитаи гунамани амара
• Парама каруна паху дуи джана
• Дайал-Нитаи Чаитанйа бале
• Аре бхаи! Нитаи амара дайара авадхи
• Нитаи мора дживана дхана, нитаи мора джати
• Дайа кара море нитаи
• Джайа Джайа Нитйананда Гауранга
• Надийа годруме нитйананда махаджана
• Нитаи амара парама дайала
• Джайаре джайаре джайа нитйананда райа
• Рарха маджхе ека-чака наме ачхе грама
• Гора преме гара-гара нитаи амара
• Иха кали-йуга дханйа
• Еи-бара каруна кара чаитанйа-нитаи
• Нитаи чаитанйа дохе бада аватара
• «Гауранга» балите хабе пулака шарира
• Кабе хабе бала се дина амара
• Бада сукхера кхабара гаи
• Шри Шри Нитйананда стути
• Шриман Нитьянанда Двадашакам
• Шри Шри Нитьянанда Аштакам

ШРИМАН МАХАПРАБХУ ВАНДАНА

• Молитвы Шри Шриману Махапрабху
• Кали-куккура-кадана
• Удила аруна пурава бхаге
• Джива джага джива джага
• Джайа шачи-нандана сура-муни-вандана
• Шри-кршна-чаитанйа прабху дживе дайа кари'
• Шри кршна чаитанйа прабху дайа кара море
• Кабе шри чаитанйа море карибена дайа
• Гаурангера дути пада
• Кали-гхора-тимире
• Йади гаура на ха’та
• Бимала хема-джини
• Ха ха кабе гаура-нитаи
• Бхаире! бхаджа горачандрера чарана
• Кабе аха гауранга балийа
• Е мана! гауранга бине нахи ара
• Гайа гора мадхура сваре
• Гайа горачанда дживера таре
• Кабе гаура-ване, сурадхуни-тате
• Ке йаби ке йаби ре бхаи
• «Хари» ба’ле модера гаура ело
• Нагара бхрамана каре гаура ела гхаре
• Шри Према-дхама Дева стотрам

ШАРАНАГАТИ-ГИТИ

• Амара дживана сада папе рата
• Ки джани ки бале томара дхамете
• Емана дурмати самсара-бхитаре
• Дурлабха манава джанма лабхийа самсаре
• Бхаджаху ре мана шри-нанда-нандана
• Е гхора-самсаре падийа манава
• Гора паху на бхаджийа маину
• Атма-ниведана туйа паде кари
• Сарвасва томара чаране сапийа
• Бхулийа томаре самсаре асийа
• Манаса деха геха йо кичху мора
• Атма-самарпане гела абхимана
• (Хари хе!) прапанче падийа агати хаийа
• (Прабху хе!) шуна мора духкхера кахини
• Мадхава! бахута минати кари тойа
• Татала саикате бари бинду-сама
• Хари хари! випхале джанама гонаину
• Хари хари! бада шела мараме рахила
• Анйа-абхилаша чхади’, гьяна-карма парихари
• Хари-бала хари-бала хари-бала бхаи ре
• Мана ре кена ара варна абхимана
• Рупера гаурава кена бхаи
• О мана! ка каре варана кула
• Ара кена майа-джале падитечха
• Бандху-санге йади тава ранга парихаса
• (1) Гопинатх мама ниведана шуна
• (2) Гопинатх гхучао самсара джвала
• (3) Гопинатх амара упайа наи
• Чит-кана джива кршна чинмайа бхаскара
• Амара самана хина нахи е самсара
• Туми сарвешварешвара вреджендра-кумара

ШРИ ШРИ РАДХА-КРИШНА ВАНДАНА

• Вибхавари шеша алока правеша
• Йашомати-нандана враджа-бара нагара
• Джанама сапхала та’ра кршна-дарашана йа’ра
• Шуна хе расика джана кршна-гуна аганана
• Хари хе дайала мора джайа радханатха
• Джайа радхе джайа кршна джайа врндавана
• Радха-кунда-тата-кунджа-кутира
• Джайа радха-мадхава джайа кунджа-бихари
• Радхе джайа джайа мадхава-дайите
• Вираджара паре шуддха паравйома-дхама
• Радха-кршна бал бал баларе сабаи
• «Дашаватара стотрам» (пралайа-пайодхи-джале)

ШРИ АРАТИ ГИТИ

• «Шри Бхога-арати» (бхаджа бхаката-ватсала)
• «Шри Гаура Арати» (джайа джайа горачандер)
• «Шри Сарасват Арати» (джайаре джайаре джайа гаура-сарасвати)
• «Шри Шри Нитай Чайтанья Арати» (джайа гуру махараджа каруна-сагара)
• Джайа джайа гирираджера арати вишала
• Джайа джайа гирираджера аратика шобха
• Джайа джайа радха-кршна-йугала-милана
• Намо намах туласи махарани
• Намо намах туласи! кршна-прийаси
• Махапрасаде говинде
• Шарира авидйа-джала джадендрийа тахе кала
• Ека-дина шантипуре прабху адвайтера гхаре
• Шачира ангане кабху мадхавендра-пури прабху
• Ека-дина нилачале прасада-севана-кале
• «Шри Хари-васара Гити» (шри-хари-васаре хари-киртана-видхана)
• Шуддха-бхаката-чарана-рену

ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

• «Дашавидха Намапарадха» (хари-нама маха-мантра сарва-мантра-сара)
• «Шри Гуру Прашастих» (апанаке джанаи коти дандават нати)
• Канака-суручирангам сундарам саумйа-муртим
• Шри-сварупа-райа-рупа-джива-бхава-самбхарам
• «Пранати Дашакам» (науми шри-гурупадабджам)
• «Шри Гуру Прашасти» (бхагйадхиша! твадийо вимала-сукха)
• «Става кусуманджалих» (хари-бхакти-расамрта-дана)
• «Шри Гуру Прашастхих» (шри-гаура-мандала-маджхе хапанийа грама)