|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ
Подношение Шриле Бхактивиноду Тхакуру
(Автор: Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж)
гуру-дам грантха-дам гаура-дхама-дам нама-дам муда
бхакти-дам бхури-дам ванде бхактивинокам сада
Он даритель Шри Гуру, даритель писаний, даритель святой обители Шри Гауры,
даритель Имени, даритель чистой преданности. Он величайший благодетель. Я
вовеки склоняюсь в поклоне перед этой великой личностью, Шрилой Бхактивинодом
Тхакуром.
гаурангаика-гатим гададхара-матим свананда-кунджа-стхитим
говиндаика-патим враджашрита-ратим радхангхри-сева-кртим
саччхастраика-натим ку-санга-виратим духстха-вйатха-нишкртим
ванде бхактивинодам-агама-титхинчасйа праджасам-кртим
Я предлагаю поклоны Шриле Бхактивиноду Тхакуру, чей единственный путь — Шри
Гауранга Махапрабху, чей единственный объект медитации — Шри Гададхар Пандит,
кто обитает в Свананда-сукхада-кундже (в Годрумдвипе, Шри Навадвип-дхаме),
чей единственный Повелитель — Господь Говинда, кого притягивают принявшие
прибежище во Врадже души, кто служит святым лотосным стопам Шримати
Радхарани, кто поклоняется чистым заключениям писаний, кто избегает дурное
общение и свободен от всех страданий и боли: я поклоняюсь тому дню, когда
Шрила Бхактивинод Тхакур, царь всей вселенной, низошел в этот мир.
гуру-рупа-харим гаурам радха-ручи-ручавртам
гададхаранвитам ванде вани-винода-вандитам
Я предлагаю поклоны Господу Гауре — Всевышнему Господу, приходящему в облике
гуру и в облике наслаждающегося божественным настроением Шри Радхи, —
Гададхару Пандиту и двум святым, чтимым повелителями: Шриле Бхактисиддханте
Сарасвати Тхакуру и Шриле Бхактивиноду Тхакуру.
|