ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ :
ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

«Дашавидха Намапарадха»
(«Десять оскорблений Святого Имени»)

(Автор: Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж)

хари-нама маха-мантра сарва-мантра-сара
йандера каруна-бале джагате прачара
сеи нама-парайана садху, махаджана
танхадера нинда на кариха кадачана [1]

(1) Никогда не критикуй садху и великих душ, которые живут повторением Святого Имени и по чьей милости по всему миру распространяется маха-мантра Харе Кришна, лучшая из всех мантр.

враджендра-нандана кршна сарвешварешвара
махешвара ади танра севана-татпара
нама чинтамани кршна-чаитанйа-сварупа
бхеда-гьяна на карибе лила-гуна-рупа [2]

(2) Враджендра-нандан Кришна — Повелитель всех Повелителей; Господь Шива и все остальные боги всегда ревностно служат Ему. Святое Имя, исполняющее желание сокровище, является первоначальным проявлением Господа Кришны. Не думай, что Его Имя чем-то отличается от Его игр, качеств и красоты.

«гуру кршна-рупа хана шаштрера прамане
гуру-рупе кршна крпа каре бхагйаване»
се гуруте мартйа-буддхи авагьяди тйаджи
ишта-лабха кара, нирантара нама бхаджи [3]

(3) «В писаниях подтверждается, что гуру неотличен от Кришны: Кришна являет себя в облике гуру для того, чтобы пролить милость на удачливые души». Оставив все непотребные представления о гуру (что он простой смертный и т.п.), осуществи свою сокровенную мечту и постоянно поклоняйся Святому Имени.

шрути, шрути-мата-саха сатвата пурана
шри-нама-чарана-падма каре кираджана
сеи шрути-шастра йеба карайе ниндана
се апарадхира санга карибе варджана [4]

(4) Святые писания, их мать (гаятри) и саттвические Пураны предлагают поклонение (арати) лотосным стопам Святого Имени. Пресекай общение с теми, кто оскорбляет и критикует такие проявленные писания.

намера махима сарва-шастрете вакхане
ати-стути, хена кабху на бхавиха мане
агастйа, ананта, брахма, шивади сатата
йе нама-махима-гатха санкиртана-рата
се нама-махима-синдху ке паибе пара?
ати-стути бале йеи—сеи дурачара [5]

(5) Слава Имени превозносится во всех писаниях. Никогда даже не думай, что это прославление чрезмерно или неоправданно. Если Агастья, Ананта, Брахма, Шива и другие величие личности постоянно поют в санкиртане, воспевая славу Имени, кому тогда под силу пересечь океан славы Имени? Кто говорит, что слава Имени чрезмерна или неоправданна, тот гнусный проходимец.

кршна-намавали нитйа голокера дхана
калпита, пракрта бхаве—апарадхи-джана [6]

(6) Имена Кришны — вечное богатство Голоки. Кто считает Их вымышленными или материальными, тот оскорбитель.

наме сарва-папа-кшайа сарва-шастре кайа
сара-дина папа кари сеи бхарашайа—
емата дурбуддхи йара сеи апарадхи
майа-праванчита, духкха бхундже ниравадхи [7]

(7) Все писания заявляют, что Имя разрушает все грехи. Порочные и глупые люди, которые за счёт этого грешат дни напролёт, являются оскорбителями. Обманутые Майей, они страдают от бесконечных напастей.

атулйа шри-кршна-нама пурна-раса-нидхи
танра сама на бхивиха шубха-карма ади [8]

(8) Несравненное Имя Шри Кришны — океан экстаза. Не приравнивай Его Имя к каким бы то ни было благочестивым поступкам, религиозным обрядам или другим практикам.

наме шраддха-хина-джана—видхата-ванчита
таре нама дане апарадха сунишчита [9]

(9) Давать Имя тому, кто обманут Провидением и не имеет веры в Имя, несомненно, является оскорблением.

шунийао кршна-нама-махатмйа апара
йе прити-рахита, сеи нарадхама чхара
ахамта мамата йара антаре бахире
шуддха кршна-нама тара кабху нахи спхуре [10]

(10) Кто услышал о безграничной славе Имени Кришны, но в ком так и не пробудилась любовь к Имени, тот гнусен и никчёмен. Чистое Имя Кришны никогда не приходит к тому, кто внутри и снаружи думает только в рамках «я» и «моё».

еи даша апарадха карийа варджана
йе суджана каре хари-нама санкиртана
апурва шри-кршна-према лабхйа тара хайа
нама-прабху танра хрде нитйа виласайа [11]

Та великая душа, что оставляет все эти оскорбления и совершает харинама-санкиртану, обретает беспрецедентную божественную любовь к Господу Шри Кришне — Святое Имя нисходит и вечно играет у такой души в сердце.

СОДЕРЖАНИЕ

• «Шри Бхактисиддханта Вани»
• Введение
• Предисловие (1)
• Предисловие (2)
• Наставления
• Ежедневные киртаны: правила

ВАНДАНА

ШРИ ГУРУ ВАНДАНА

• Кршна хаите чатур-мукха
• Джайа джайа гурудева ачарйа нирмала
• Джайа джайа гурудевера арати уджавала
• Джайа «гуру-махараджа» йати-раджешвара
• Суджанарвуда-радхита-пада-йугам
• Шри-гуру-чарана-падма
• Cамсара-даванала-лидха-лока
• Гурудев! крпа-бинду дийа
• Гурудев! бада крпа кари'
• Гурудев! кабе тава каруна пракаше
• Гурудев! кабе мора се дина хабе?
• Гурудеве враджа-ване
• Шри-рупа-манджари-пада

ШРИ ВАЙШНАВ ВАНДАНА

• (Охе) ваишнава тхакура, дайара сагара
• Еи-бара каруна кара ваишнава госани
• Тхакура ваишнава пада, аванира сусампада
• Тхакура ваишнава-гана! кари еи ниведана
• Крпа кара ваишнава тхакура
• Ки-рупе паиба сева муни дурачара
• Дхана мора нитйананда
• Мана туми тиртхе сада рата
• Бхаджа ре бхаджа ре амар
• Ваишнава ке? («Кто вайшнав?»)
• Вираха гити

ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА

• Нитаи пада-камала
• Акродха парамананда
• Нитаи гунамани амара
• Парама каруна паху дуи джана
• Дайал-Нитаи Чаитанйа бале
• Аре бхаи! Нитаи амара дайара авадхи
• Нитаи мора дживана дхана, нитаи мора джати
• Дайа кара море нитаи
• Джайа Джайа Нитйананда Гауранга
• Надийа годруме нитйананда махаджана
• Нитаи амара парама дайала
• Джайаре джайаре джайа нитйананда райа
• Рарха маджхе ека-чака наме ачхе грама
• Гора преме гара-гара нитаи амара
• Иха кали-йуга дханйа
• Еи-бара каруна кара чаитанйа-нитаи
• Нитаи чаитанйа дохе бада аватара
• «Гауранга» балите хабе пулака шарира
• Кабе хабе бала се дина амара
• Бада сукхера кхабара гаи
• Шри Шри Нитйананда стути
• Шриман Нитьянанда Двадашакам
• Шри Шри Нитьянанда Аштакам

ШРИМАН МАХАПРАБХУ ВАНДАНА

• Молитвы Шри Шриману Махапрабху
• Кали-куккура-кадана
• Удила аруна пурава бхаге
• Джива джага джива джага
• Джайа шачи-нандана сура-муни-вандана
• Шри-кршна-чаитанйа прабху дживе дайа кари'
• Шри кршна чаитанйа прабху дайа кара море
• Кабе шри чаитанйа море карибена дайа
• Гаурангера дути пада
• Кали-гхора-тимире
• Йади гаура на ха’та
• Бимала хема-джини
• Ха ха кабе гаура-нитаи
• Бхаире! бхаджа горачандрера чарана
• Кабе аха гауранга балийа
• Е мана! гауранга бине нахи ара
• Гайа гора мадхура сваре
• Гайа горачанда дживера таре
• Кабе гаура-ване, сурадхуни-тате
• Ке йаби ке йаби ре бхаи
• «Хари» ба’ле модера гаура ело
• Нагара бхрамана каре гаура ела гхаре
• Шри Према-дхама Дева стотрам

ШАРАНАГАТИ-ГИТИ

• Амара дживана сада папе рата
• Ки джани ки бале томара дхамете
• Емана дурмати самсара-бхитаре
• Дурлабха манава джанма лабхийа самсаре
• Бхаджаху ре мана шри-нанда-нандана
• Е гхора-самсаре падийа манава
• Гора паху на бхаджийа маину
• Атма-ниведана туйа паде кари
• Сарвасва томара чаране сапийа
• Бхулийа томаре самсаре асийа
• Манаса деха геха йо кичху мора
• Атма-самарпане гела абхимана
• (Хари хе!) прапанче падийа агати хаийа
• (Прабху хе!) шуна мора духкхера кахини
• Мадхава! бахута минати кари тойа
• Татала саикате бари бинду-сама
• Хари хари! випхале джанама гонаину
• Хари хари! бада шела мараме рахила
• Анйа-абхилаша чхади’, гьяна-карма парихари
• Хари-бала хари-бала хари-бала бхаи ре
• Мана ре кена ара варна абхимана
• Рупера гаурава кена бхаи
• О мана! ка каре варана кула
• Ара кена майа-джале падитечха
• Бандху-санге йади тава ранга парихаса
• (1) Гопинатх мама ниведана шуна
• (2) Гопинатх гхучао самсара джвала
• (3) Гопинатх амара упайа наи
• Чит-кана джива кршна чинмайа бхаскара
• Амара самана хина нахи е самсара
• Туми сарвешварешвара вреджендра-кумара

ШРИ ШРИ РАДХА-КРИШНА ВАНДАНА

• Вибхавари шеша алока правеша
• Йашомати-нандана враджа-бара нагара
• Джанама сапхала та’ра кршна-дарашана йа’ра
• Шуна хе расика джана кршна-гуна аганана
• Хари хе дайала мора джайа радханатха
• Джайа радхе джайа кршна джайа врндавана
• Радха-кунда-тата-кунджа-кутира
• Джайа радха-мадхава джайа кунджа-бихари
• Радхе джайа джайа мадхава-дайите
• Вираджара паре шуддха паравйома-дхама
• Радха-кршна бал бал баларе сабаи
• «Дашаватара стотрам» (пралайа-пайодхи-джале)

ШРИ АРАТИ ГИТИ

• «Шри Бхога-арати» (бхаджа бхаката-ватсала)
• «Шри Гаура Арати» (джайа джайа горачандер)
• «Шри Сарасват Арати» (джайаре джайаре джайа гаура-сарасвати)
• «Шри Шри Нитай Чайтанья Арати» (джайа гуру махараджа каруна-сагара)
• Джайа джайа гирираджера арати вишала
• Джайа джайа гирираджера аратика шобха
• Джайа джайа радха-кршна-йугала-милана
• Намо намах туласи махарани
• Намо намах туласи! кршна-прийаси
• Махапрасаде говинде
• Шарира авидйа-джала джадендрийа тахе кала
• Ека-дина шантипуре прабху адвайтера гхаре
• Шачира ангане кабху мадхавендра-пури прабху
• Ека-дина нилачале прасада-севана-кале
• «Шри Хари-васара Гити» (шри-хари-васаре хари-киртана-видхана)
• Шуддха-бхаката-чарана-рену

ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

• «Дашавидха Намапарадха» (хари-нама маха-мантра сарва-мантра-сара)
• «Шри Гуру Прашастих» (апанаке джанаи коти дандават нати)
• Канака-суручирангам сундарам саумйа-муртим
• Шри-сварупа-райа-рупа-джива-бхава-самбхарам
• «Пранати Дашакам» (науми шри-гурупадабджам)
• «Шри Гуру Прашасти» (бхагйадхиша! твадийо вимала-сукха)
• «Става кусуманджалих» (хари-бхакти-расамрта-дана)
• «Шри Гуру Прашастхих» (шри-гаура-мандала-маджхе хапанийа грама)