ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ :
ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

«Шри Шри Шачи-сунваштакам»
(Прославление Сына Матушки Шачи)

(Автор: Шрила Рагхунатх Дас Госвами Прабху)

шри-шри-шачи-сунаве намах

Поклоны Сыну Шри Шри Шачи.

харир дрштва гоштхе мукура-гатам атманам атулам
свамадхурйам радха-прийатара-сакхиваптум абхитах
ахо гауде джатах прабхур апара-гаураика-тану-бхак
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [1]

Когда Всевышний Господь увидел свой несравненный облик в отражении на пастбищах, Он захотел познать вкус собственной сладости. Поэтому, окружённый со всех сторон подругами Его самой любимой Шри Радхики, Он низошёл на землю Гауды, приняв трансцендентный золотой облик. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

пури-девасйантах пранайа-мадхуна снана-мадхуро
мухер говиндодйад-вишада-паричарйарччита-падах
сварупасйа пранарбуда-камала-нираджита-мукхах
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [2]

Представ перед Господом Шри Пури-дхамы, Он всегда омывался сладостью мёда любви к своему возлюбленному Господу. Его святые стопы — это святые, чистые, сиятельные стопы Господа Говинды, а Его святому лотосному лику поклоняются с рвением миллионов жизней. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

дадханах каупинам тад-упари бахир-вастрам арунам
пракандо хемадри дйутибхир абхитах севита танух
муда гайанн уччаир ниджа-мадхура-намавалим асау
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [3]

Облачённое в святую набедренную повязку и шафрановые одежды отречённого, Его святое тело напоминает золотую гору, излучающую сияние во все стороны света, и Он радостно и громко воспевает собственные сладостные Имена. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

анаведйам пурваир апи муни-ганаир бхакти-нипунаих
шрутер гудхам премоджвала-раса-пхалам бхакти-латикам!
крпалус там гауде прабум ати-крпабхих пракатайан
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [4]

Он милостиво приходит в Гауду, чтобы пролить милость: чтобы даровать росток преданности, который производит на свет плод высшего духовного настроения божественной любви возлюбленных, которая сокрыта во всех богоявленных писаниях и о которой не знали даже в совершенстве разбирающиеся в преданности величайшие личности прошлого. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

ниджатве гаудийан джагати паригрхйапрабхур иман
харе-кршнетй евам ганана-видхина киртайата бхох
ити прайам шикшам джанака ива тебхйах паридишан
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [5]

Захватив весь мир гаудия-вайшнавов, этот Господь предписывал всем повторять маха-мантру Харе Кришна определённое количество раз. Он подходил ко всем, словно отец, и давал наставления. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

пурах пашйан нилачала-патим уру-према-нивахаих
кшаран нетрамбхобхих снапита-ниджа-диргходжвала-танух
сада сиштхан деше пранайи-гаруда-стамбха-чараме
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [6]

При виде Владыки Нилачалы Его внезапно охватывает волна божественной любви; льющиеся из Его очей океаны слёз омывают Его высокое, лучезарное тело; Он всё время стоит на одном месте, позади всех: у своего дорогого столба «Гаруда». Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

муда дантаир дашства дйути-виджита-бандхукам адхарам
карам кртва вамам кати-нихитам анйам париласан
самуттхапйа премнаганита-пулако нртйа-кутуки
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [7]

Он от радости прикусывает алые губы, чья красота затмевает красоту ягод бхандхука; Он кладёт левую руку на бедро, а правую руку, источающую свет во все стороны света, Он вздымает высоко в воздухе, танцуя обворожительно в экстазе; и у Него на теле встают дыбом волосы. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

сарит-тирараме вираха-видхуро гокула-видхор
надим анйам курван-найана-джала-дхара-витатибхих
муху-мурччхам гаччхан мртакам ива вишвам вирачайан
шачи-сунух ким ме найана-шараним йасйати пунах [8]

Когда Он видит берега и рощи Ганги, Его охватывает разлука с Луной Гокулы (Господом Кришной): проливая потоки слёз, Он создаёт ещё одну реку. Когда Он идёт, Он всё время падает в обморок, и весь мир кажется Ему словно безжизненным. Появится ли ещё когда-нибудь в поле моего зрения этот Сын Матушки Шачи?

шачи-сунор асйаштакам идам абхиштам вирачайат
сада даинйодрекад-ати-вишада-бхуддхих патхати йах
пракамам чаитанйах прабхур-ати-крпавеша-вивашах
пртху-премамбходхау пратхита-расаде маджайати там [9]

Если кто-то всегда изучает и читает — с крайним смирением и очень чистым умом — это поэму, прославляющую Сына Шачи Деви, в которой автор открывает свои глубинные мечтания, на такую душу Господь Чайтанья проливает огромную, безграничную милость и держит её всегда погружённой в проявившемся нектаре необъятного океана божественной любви.

СОДЕРЖАНИЕ

• «Шри Бхактисиддханта Вани»
• Введение
• Предисловие (1)
• Предисловие (2)
• Наставления
• Ежедневные киртаны: правила

ВАНДАНА

ШРИ ГУРУ ВАНДАНА

• Кршна хаите чатур-мукха
• Джайа джайа гурудева ачарйа нирмала
• Джайа джайа гурудевера арати уджавала
• Джайа «гуру-махараджа» йати-раджешвара
• Суджанарвуда-радхита-пада-йугам
• Шри-гуру-чарана-падма
• Cамсара-даванала-лидха-лока
• Гурудев! крпа-бинду дийа
• Гурудев! бада крпа кари'
• Гурудев! кабе тава каруна пракаше
• Гурудев! кабе мора се дина хабе?
• Гурудеве враджа-ване
• Шри-рупа-манджари-пада

ШРИ ВАЙШНАВ ВАНДАНА

• (Охе) ваишнава тхакура, дайара сагара
• Еи-бара каруна кара ваишнава госани
• Тхакура ваишнава пада, аванира сусампада
• Тхакура ваишнава-гана! кари еи ниведана
• Крпа кара ваишнава тхакура
• Ки-рупе паиба сева муни дурачара
• Дхана мора нитйананда
• Мана туми тиртхе сада рата
• Бхаджа ре бхаджа ре амар
• Ваишнава ке? («Кто вайшнав?»)
• Вираха гити

ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА

• Нитаи пада-камала
• Акродха парамананда
• Нитаи гунамани амара
• Парама каруна паху дуи джана
• Дайал-Нитаи Чаитанйа бале
• Аре бхаи! Нитаи амара дайара авадхи
• Нитаи мора дживана дхана, нитаи мора джати
• Дайа кара море нитаи
• Джайа Джайа Нитйананда Гауранга
• Надийа годруме нитйананда махаджана
• Нитаи амара парама дайала
• Джайаре джайаре джайа нитйананда райа
• Рарха маджхе ека-чака наме ачхе грама
• Гора преме гара-гара нитаи амара
• Иха кали-йуга дханйа
• Еи-бара каруна кара чаитанйа-нитаи
• Нитаи чаитанйа дохе бада аватара
• «Гауранга» балите хабе пулака шарира
• Кабе хабе бала се дина амара
• Бада сукхера кхабара гаи
• Шри Шри Нитйананда стути
• Шриман Нитьянанда Двадашакам
• Шри Шри Нитьянанда Аштакам

ШРИМАН МАХАПРАБХУ ВАНДАНА

• Молитвы Шри Шриману Махапрабху
• Кали-куккура-кадана
• Удила аруна пурава бхаге
• Джива джага джива джага
• Джайа шачи-нандана сура-муни-вандана
• Шри-кршна-чаитанйа прабху дживе дайа кари'
• Шри кршна чаитанйа прабху дайа кара море
• Кабе шри чаитанйа море карибена дайа
• Гаурангера дути пада
• Кали-гхора-тимире
• Йади гаура на ха’та
• Бимала хема-джини
• Ха ха кабе гаура-нитаи
• Бхаире! бхаджа горачандрера чарана
• Кабе аха гауранга балийа
• Е мана! гауранга бине нахи ара
• Гайа гора мадхура сваре
• Гайа горачанда дживера таре
• Кабе гаура-ване, сурадхуни-тате
• Ке йаби ке йаби ре бхаи
• «Хари» ба’ле модера гаура ело
• Нагара бхрамана каре гаура ела гхаре
• Шри Према-дхама Дева стотрам

ШАРАНАГАТИ-ГИТИ

• Амара дживана сада папе рата
• Ки джани ки бале томара дхамете
• Емана дурмати самсара-бхитаре
• Дурлабха манава джанма лабхийа самсаре
• Бхаджаху ре мана шри-нанда-нандана
• Е гхора-самсаре падийа манава
• Гора паху на бхаджийа маину
• Атма-ниведана туйа паде кари
• Сарвасва томара чаране сапийа
• Бхулийа томаре самсаре асийа
• Манаса деха геха йо кичху мора
• Атма-самарпане гела абхимана
• (Хари хе!) прапанче падийа агати хаийа
• (Прабху хе!) шуна мора духкхера кахини
• Мадхава! бахута минати кари тойа
• Татала саикате бари бинду-сама
• Хари хари! випхале джанама гонаину
• Хари хари! бада шела мараме рахила
• Анйа-абхилаша чхади’, гьяна-карма парихари
• Хари-бала хари-бала хари-бала бхаи ре
• Мана ре кена ара варна абхимана
• Рупера гаурава кена бхаи
• О мана! ка каре варана кула
• Ара кена майа-джале падитечха
• Бандху-санге йади тава ранга парихаса
• (1) Гопинатх мама ниведана шуна
• (2) Гопинатх гхучао самсара джвала
• (3) Гопинатх амара упайа наи
• Чит-кана джива кршна чинмайа бхаскара
• Амара самана хина нахи е самсара
• Туми сарвешварешвара вреджендра-кумара

ШРИ ШРИ РАДХА-КРИШНА ВАНДАНА

• Вибхавари шеша алока правеша
• Йашомати-нандана враджа-бара нагара
• Джанама сапхала та’ра кршна-дарашана йа’ра
• Шуна хе расика джана кршна-гуна аганана
• Хари хе дайала мора джайа радханатха
• Джайа радхе джайа кршна джайа врндавана
• Радха-кунда-тата-кунджа-кутира
• Джайа радха-мадхава джайа кунджа-бихари
• Радхе джайа джайа мадхава-дайите
• Вираджара паре шуддха паравйома-дхама
• Радха-кршна бал бал баларе сабаи
• «Дашаватара стотрам» (пралайа-пайодхи-джале)

ШРИ АРАТИ ГИТИ

• «Шри Бхога-арати» (бхаджа бхаката-ватсала)
• «Шри Гаура Арати» (джайа джайа горачандер)
• «Шри Сарасват Арати» (джайаре джайаре джайа гаура-сарасвати)
• «Шри Шри Нитай Чайтанья Арати» (джайа гуру махараджа каруна-сагара)
• Джайа джайа гирираджера арати вишала
• Джайа джайа гирираджера аратика шобха
• Джайа джайа радха-кршна-йугала-милана
• Намо намах туласи махарани
• Намо намах туласи! кршна-прийаси
• Махапрасаде говинде
• Шарира авидйа-джала джадендрийа тахе кала
• Ека-дина шантипуре прабху адвайтера гхаре
• Шачира ангане кабху мадхавендра-пури прабху
• Ека-дина нилачале прасада-севана-кале
• «Шри Хари-васара Гити» (шри-хари-васаре хари-киртана-видхана)
• Шуддха-бхаката-чарана-рену

ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

• «Дашавидха Намапарадха» (хари-нама маха-мантра сарва-мантра-сара)
• «Шри Гуру Прашастих» (апанаке джанаи коти дандават нати)
• Канака-суручирангам сундарам саумйа-муртим
• Шри-сварупа-райа-рупа-джива-бхава-самбхарам
• «Пранати Дашакам» (науми шри-гурупадабджам)
• «Шри Гуру Прашасти» (бхагйадхиша! твадийо вимала-сукха)
• «Става кусуманджалих» (хари-бхакти-расамрта-дана)
• «Шри Гуру Прашастхих» (шри-гаура-мандала-маджхе хапанийа грама)
• Никхила-бхувана-майа-чхиннавиччхинна-картри
• Гаурангаика-гатир-враджашрита-матих
• Гауде ганга-тате нава-враджа-навадвипе
• Бхагаван-бхактисиддханта-сарасвати-джагад-гурох
• «Шри Дайита-даса пранати панчакам» (бхайа-бханджана-джайа-самсана)
• «Ачарья-вандана» (джайаре джайаре джайа парамахамса махашайа)
• «Шри Шри Дайита Даса дашакам» (ните йасмин нишанте)
• Джайа гуру шри-бхакти-сиддханта
• Гуру-дам грантха-дам гаура-дхама-дам нама-дам муда
• Гаурангаика-гатим гададхара-матим
• Гуру-рупа-харим гаурам
• «Шримад Бхактивинод вираха дашакам» (ха ха бхактивинода-тхакура)
• «Шри Шримад Гаура Кишор Намаскара дашакам» (гурор гуро ме парамо гурус твам)
• «Парам гурваштакам» (шри-гауда-дхамашрита-шуддха-бхактам)
• «Шри Шри Адвайта аштакам» (ганга-тире тат пайобхис туласйах)
• Ниламбходхи-тате сада сва-вираха-кшепанвитам бандхавам
• Гуру-рупа-харим гаурам радха-ручи-ручавртам
• «Шри Шри Гаура-Гададхара йугала аштакам» (кшитау лутхад гаура-калеварабхйам)
• «Шри Шриваса аштакам» (ашрайами шри-шривасам там адйам пандитам муда)
• «Шри Шри Шад-Госвами аштакам» (кршноткиртана-гана-нартана-парау премамртамбхо-нидхи)
• «Шримад Рупа-пада-раджах прартхана дашакам» (шримач-чаитанйа-падау чара-камала-йугау нетра-бхрнгау мадху дйау)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (1) (о мора дживана-гати шри-рупа госаи ати)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (2) (аре мора шри-рупа госани)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (3) (йана кали рупа шарира на дхарата)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (4) (джайа джайа рупа махараса-сагара)
• «Шрила-Санатана-Госвами-Прабхур шочака» (1) (рупера ваирагйа-кале санатана вандишале)
• «Шрила-Санатана-Госвами-Прабхур шочака» (2) (шри-рупера бада бхаи шри-санатана госаи)
• «Шрила-Санатана-Госвами-Прабхур шочака» (3) (джайа джайа паху шрила санатана нама)
• «Шрила-Рагхунатх-Госвами-Прабхур шочака» (1) (йабе рупа-санатана врадже гела дуи джана)
• «Шрила-Рагхунатх-Госвами-Прабхур шочака» (2) (шри чаитанйа крпа хаите рагхунатха даса-читте)
• Йах самкхйа-панкена кутарка-памшуна
• «Шрила-Джива-Госвами-Прабхур шочака» (аре мора дживана дхана анупамера нандана)
• «Шрила-Гопал-Бхатта-Госвами-Прабхур шочака» (шри-гопала бхатта прабху туйа шри-чарана кабху)
• «Шрила-Рагхунатх-Бхатта-Госвами-Прабхур шочака» (тапана-мишрера путра рагхунатха бхаттачарйа)
• «Шри Шри Нароттам Прабхор аштакам» (шри-кршна-намамрта-варши-вактра)
• «Шри Шри Гаурасундарер авирбхав васаре» (аруна васане сонара сураджа)
• «Шри Шри Гаурасундарер авирбхав» (чаудда-шата сата шаке маса йе пхалгуна)
• «Шри Гаура-хари Кусума ставака аштакам» (гуру-рупа-вираджита-нанда-сутам)
• «Шри Шри Чайтанья аштакам» (садопасйах шриман дхрта-мануджа-кайаих пранайитам)
• «Шри Шри Шачи-сунваштакам» (харир дрштва гоштхе мукура-гатам атманам атулам)
• «Шриман Махапрабхор аштакалийа лила смарана мангала стотрам» (шри-гауранга-махапрабхош чаранайор йа кеша-шешадибхих)
• «Сто Имён Шри Шримана Махапрабху» (надийа-нагаре нитаи нече’ нече’ гайа ре)
• «Шриман Навадвип-дхама вандана» (шрутич чхандогйакха вадати парамам брахма-пуракам)
• «Шри Шри Годрума-чандра бхаджана упадеша» (йади те хари-пада-сароджа-судха)
• «ШРИ ШРИ ШИКШАШТАКАМ»
• «ШРИ НАМАШТАКАМ»