|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ШРИМАН МАХАПРАБХУ ВАНДАНА
«хари» ба’ле модера гаура ело [0]
еларе гаурангачанда преме ело-тхело
нитаи-адваита-санге годруме пашила [1]
Мой Гаура пришёл, повторяя Имя Господа: «Хари! Хари!» Ошеломлённый
божественной любовью, Гаурангачанд пришёл в Годрум вместе с Нитаем и
Адвайтой.
санкиртана-расе мете нама билаила
намера хате есе преме джагат бхасаила [2]
В безумии экстаза санкиртаны, Он всем подряд раздавал Святое Имя на
Рынке Святых Имён. Он пришёл и наводнил божественной любовью к Богу весь
мир.
годрума-басира аджа духкха дуре гела
бхакта-врнда-санге аси’ хата джагаила [3]
Жители Годрума позабыли обо всех несчастьях. Он пришёл вместе с преданными и
вдохнул в Рынок новую жизнь.
надийа бхрамите гора ело намера хате
гора ело хате, санге нитаи ело хате [4]
Когда Гора бродил по Надии, Он пришёл на Рынок Святых Имён. Гора пришёл на
Рынок, и вместе с Ним пришёл Нитай.
наче матойара нитаи годрумера матхе
джагат матайа нитаи премера маласате [5]
(тера декхе йаре)
Нитай танцевал в исступлении по всему Годруму, заставляя весь мир забыться в
извержении божественной любви к Богу. (Как вы сейчас все видите.)
адваитади бхакта-врнда наче гхате гхате
палайа дуранта кали падийа вибхрате [6]
Адвайта с остальными преданными танцуют на береге Ганги, и необузданный Кали
бежит прочь, видя, что дело плохо.
ки сукхе бхасила джива горачандера нате
декхийа шунийа пасандира бука пхате [7]
Все души наводнила безграничная радость от танца Горачанда! При виде этого,
или даже просто услышав об этом, у еретиков разрываются сердца.
|