|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ШРИ ШРИ РАДХА-КРШНА ВАНДАНА
йашомати-нандана, враджа-бара нагара,
гокула-ранджана кана
гопи-парана-дхана, мадана манохара,
калийа дамана видхана [1]
Кана-Кришна — сын Яшоды, величайший герой Враджи и радость Гокулы. Он
сокровище жизни гопи, пленитель Купидона и каратель Калийи.
амала хари-нама амийа виласа
випина-пурандара, навина нагара-бара,
вамши-вадана суваса [2]
Его чистые Святые Имена исполнены сладостных игр. Он царь лесов Враджи и юный
возлюбленный, лучший из любовников. Он источает красоту, когда играет на
флейте.
враджа-джана-палана, асура-кула-нашана,
нанда-годхана ракхойала
говинда мадхава, наванита ташкара,
сундара нанда-гопала [3]
Он заботится о жителях Враджи, убивает демонов и пасёт коров Нанды Махараджа.
Он известен под именем Говинда (Хранитель коров и чувств) и Мадхава
(возлюбленный Шри Радхи). Он крадёт масло. Он Гопал, прекрасный пастух, сын
Нанды Махараджа.
йамуна тата-чара, гопи васана-хара,
раса-расика крпа-майа
шри-радха-валлабха, врндавана-ната-бара,
бхакативинода-ашрайа [4]
Он бродит по берегам Ямуны и крадёт одежду гопи. Он наслаждается
раса-лилой и исполнен милости. Он возлюбленный Шри Радхи, лучший
танцор во Вриндаване и убежище Бхактивинода.
|