|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ
(джайа) радхе! радхе! говинда! говинда!
шйама-сундара мадана-мохана врндавана-чандра
расешвари винодини бханукула-чандра [1]
(Слава) Радхе! Радхе! Говинде! Говинде! Он Шьямасундар (Прекрасный Господь
тёмного цвета), Мадан-мохан (Пленитель Купидона), Вриндаван-чандра (Луна
Вриндавана)! Она Расешвари (Повелительница танца раса), Винодини
(Источник радости), Бханукула-чандра (Луна семьи Вришабхану)!
радха-рамана раса-бихари шри-гокулананда
радха-канта радха-винода шри-радха-говинда [2]
(Слава) Радха-раману (Возлюбленному Радхи), Раса-бихари (Наслаждающемуся
танцем раса), Радха-канте (Любовнику Радхи), Радха-виноду (Радости
Радхи), Шри Радхе-Говинде!
шри-рупа-манджари ади манджари ананга
лалита вишакха ади йата сакхи-врнда [3]
(Слава) Шри Рупе Манджари, Ананге Манджари и всем остальным манджари.
(Слава) Лалите, Вишакхе и всем остальным сакхи.
паурнамаси кундалата джайа вира-врнда
сабе мили’ кара крпа ами ати манда [4]
Слава Паурнамаси, Кундалате и всем остальным почтенным старейшинам. Я очень
плохой человек — пожалуйста, пролейте на меня милость.
крпа кари деха йугала-чаранаравинда
(йена) акула-пране гаите пари шри-радха-говинда [5]
Пожалуйста, даруйте мне святые лотосные стопы Божественной Четы, сделайте
так, чтобы я неистово повторял Имена Шри Радхи-Говинды.
|