ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ :
ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

«Вриндаванотсав» (Праздник во Вриндаване)

(Автор: Шрила Прабодхананда Сарасвати)

васату мано мама мадана-гопале
нава-рати-кели-виласа-паравадхи-радха-сурата-расале [рефрен]

Пусть мой ум будет всегда сосредоточен на Мадан-гопале. Он испытывает все более и более глубокую привязанность, когда наслаждается без преград любовными играми со Шри Радхой.

мада-шикхи-пинчха-мукута-париланчхита-кунчита-кача-кикурамбе
мукхарита-вену-хататрапа-дхавита-нава-враджа-йувати-кадамбе [1]

Его голову украшает чарующая корона с павлиньим пером и прекрасные кудри. Когда Он играет на своей неотразимой флейте, молодые враджа-гопи не стесняясь бегут в лес на встречу с Ним.

калита-калинда-сута-пулиноджвала-калпа-махируха-муле
кинкини-каларава-ранджита-кати-тата-комала-пита-дукуле [2]

Он сидит под сияющим баньяновым деревом на песчаном берегу журчащей Калинди. На ногах у Него нежно позванивают ножные колокольчики, а на лотосной талии красуется одежда жёлтого цвета.

мурали-манохара-мадхуратарадхара-гханаручи-чаура-кишоре
шри-вршабхану-кумари-мохана-ручи-мукха-чандра-чакоре [3]

Этот чарующий Флейтист невероятно мил. Он молодой вор, сияющий словно облако. Его прекрасное лицо пленяет молодую дочь Шри Вришабхану: она наслаждается им словно живущая лучами лунного света птица чакора.

гунджа-хара-макара-мани-кундала-канкана-нупура-шобхе
мрду-мадхура-смита-чару-вилочана расика-вадху-крта-лобхе [4]

Он выглядит очень красиво в ожерелье из семян гунджа, с украшенными драгоценными камнями серьгами в форме акул и ножными колокольчиками. У Него очень милая, нежная улыбка и глаза, и поэтому о Нём мечтают все молодые жёны, которым лучше всех известно о наслаждении трансцендентными настроениями.

матта-мадху-врата-гунджита-ранджита-гала-долита-вана-мале
гандходварттита-сувалита-сундара-пулакита-баху-вишале [5]

Опьянённые шмели радостно жужжат, летая вокруг раскачивающейся у Него на шее цветочной гирлянды. На Его красивые длинные руки, на которых стоят дыбом волоски, нанесена сандаловая паста.

уджвала-ратна-тилака-лалиталака-саканака-мауктика-насе
шарада-коти-судха-кираноджвала-шри-мукха-камала-виласе [6]

У Него в носу красуется золотая жемчужина, на голове — копна великолепных кудрей, а на лбу — украшенный драгоценными камнями знак тилаки. Его святой лотосный лик доставляет ещё больше счастья, чем лучи сияния, исходящие от нектара миллионов белых лотосов.

грива-кати-пада-бханги-манохара-ати-сукумара-шарире
врндавана-нава-кунджа-грхантара-рати-рана-ранга-судхире [7]

Когда Он стоит игриво сгибая шею, талию и колени, Его исполненная молодости внешность завораживает. Он решительно настроен наслаждаться без преград в укромных местах новых рощ Вриндавана.

паримала-сара-сакешара-чандана-чарччита-раса-ласад-анге
парамананда-расаика-гханакрти-правахата-нандата-ранге [8]

Его волосы источают аромат нанесённых экстрактов, а Его восхитительное сияющее тело украшено сандаловой пастой. Когда Он совершает свои радостные игры, Он само воплощение концентрированного трансцендентного экстаза и высшего счастья.

пада-накха-чандра-мани-ччхави-ладжита-манасиджа-коти-самадже
адбхута-кели-виласа-вишарада-враджапура-нава-йува-радже [9]

На собрании миллионов лун ногти у Него на ногах затмевают сияние и великолепие всех драгоценных камней и лун. Он прославленный наследный принц Враджапура, и Он эксперт по всевозможным удивительным играм и деяниям.

расика-сарасвати-варнита-мадхава-рупа-судха-раса-саре
рамайата садху-будха ниджа-хрдайам бхрамата муда ким асаре [10]

Красота Господа Мадхава, которую описал Расика Сарасвати, является самой сутью всевозможного трансцендентного экстаза. Узнав о ней, обладающие интеллектом личности испытывают такое удовлетворение, что для них теряют смысл все так называемые радости от медитационных практик и поисков души.

СОДЕРЖАНИЕ

• «Шри Бхактисиддханта Вани»
• Введение
• Предисловие (1)
• Предисловие (2)
• Наставления
• Ежедневные киртаны: правила

ВАНДАНА

ШРИ ГУРУ ВАНДАНА

• Кршна хаите чатур-мукха
• Джайа джайа гурудева ачарйа нирмала
• Джайа джайа гурудевера арати уджавала
• Джайа «гуру-махараджа» йати-раджешвара
• Суджанарвуда-радхита-пада-йугам
• Шри-гуру-чарана-падма
• Cамсара-даванала-лидха-лока
• Гурудев! крпа-бинду дийа
• Гурудев! бада крпа кари'
• Гурудев! кабе тава каруна пракаше
• Гурудев! кабе мора се дина хабе?
• Гурудеве враджа-ване
• Шри-рупа-манджари-пада

ШРИ ВАЙШНАВ ВАНДАНА

• (Охе) ваишнава тхакура, дайара сагара
• Еи-бара каруна кара ваишнава госани
• Тхакура ваишнава пада, аванира сусампада
• Тхакура ваишнава-гана! кари еи ниведана
• Крпа кара ваишнава тхакура
• Ки-рупе паиба сева муни дурачара
• Дхана мора нитйананда
• Мана туми тиртхе сада рата
• Бхаджа ре бхаджа ре амар
• Ваишнава ке? («Кто вайшнав?»)
• Вираха гити

ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА

• Нитаи пада-камала
• Акродха парамананда
• Нитаи гунамани амара
• Парама каруна паху дуи джана
• Дайал-Нитаи Чаитанйа бале
• Аре бхаи! Нитаи амара дайара авадхи
• Нитаи мора дживана дхана, нитаи мора джати
• Дайа кара море нитаи
• Джайа Джайа Нитйананда Гауранга
• Надийа годруме нитйананда махаджана
• Нитаи амара парама дайала
• Джайаре джайаре джайа нитйананда райа
• Рарха маджхе ека-чака наме ачхе грама
• Гора преме гара-гара нитаи амара
• Иха кали-йуга дханйа
• Еи-бара каруна кара чаитанйа-нитаи
• Нитаи чаитанйа дохе бада аватара
• «Гауранга» балите хабе пулака шарира
• Кабе хабе бала се дина амара
• Бада сукхера кхабара гаи
• Шри Шри Нитйананда стути
• Шриман Нитьянанда Двадашакам
• Шри Шри Нитьянанда Аштакам

ШРИМАН МАХАПРАБХУ ВАНДАНА

• Молитвы Шри Шриману Махапрабху
• Кали-куккура-кадана
• Удила аруна пурава бхаге
• Джива джага джива джага
• Джайа шачи-нандана сура-муни-вандана
• Шри-кршна-чаитанйа прабху дживе дайа кари'
• Шри кршна чаитанйа прабху дайа кара море
• Кабе шри чаитанйа море карибена дайа
• Гаурангера дути пада
• Кали-гхора-тимире
• Йади гаура на ха’та
• Бимала хема-джини
• Ха ха кабе гаура-нитаи
• Бхаире! бхаджа горачандрера чарана
• Кабе аха гауранга балийа
• Е мана! гауранга бине нахи ара
• Гайа гора мадхура сваре
• Гайа горачанда дживера таре
• Кабе гаура-ване, сурадхуни-тате
• Ке йаби ке йаби ре бхаи
• «Хари» ба’ле модера гаура ело
• Нагара бхрамана каре гаура ела гхаре
• Шри Према-дхама Дева стотрам

ШАРАНАГАТИ-ГИТИ

• Амара дживана сада папе рата
• Ки джани ки бале томара дхамете
• Емана дурмати самсара-бхитаре
• Дурлабха манава джанма лабхийа самсаре
• Бхаджаху ре мана шри-нанда-нандана
• Е гхора-самсаре падийа манава
• Гора паху на бхаджийа маину
• Атма-ниведана туйа паде кари
• Сарвасва томара чаране сапийа
• Бхулийа томаре самсаре асийа
• Манаса деха геха йо кичху мора
• Атма-самарпане гела абхимана
• (Хари хе!) прапанче падийа агати хаийа
• (Прабху хе!) шуна мора духкхера кахини
• Мадхава! бахута минати кари тойа
• Татала саикате бари бинду-сама
• Хари хари! випхале джанама гонаину
• Хари хари! бада шела мараме рахила
• Анйа-абхилаша чхади’, гьяна-карма парихари
• Хари-бала хари-бала хари-бала бхаи ре
• Мана ре кена ара варна абхимана
• Рупера гаурава кена бхаи
• О мана! ка каре варана кула
• Ара кена майа-джале падитечха
• Бандху-санге йади тава ранга парихаса
• (1) Гопинатх мама ниведана шуна
• (2) Гопинатх гхучао самсара джвала
• (3) Гопинатх амара упайа наи
• Чит-кана джива кршна чинмайа бхаскара
• Амара самана хина нахи е самсара
• Туми сарвешварешвара вреджендра-кумара

ШРИ ШРИ РАДХА-КРИШНА ВАНДАНА

• Вибхавари шеша алока правеша
• Йашомати-нандана враджа-бара нагара
• Джанама сапхала та’ра кршна-дарашана йа’ра
• Шуна хе расика джана кршна-гуна аганана
• Хари хе дайала мора джайа радханатха
• Джайа радхе джайа кршна джайа врндавана
• Радха-кунда-тата-кунджа-кутира
• Джайа радха-мадхава джайа кунджа-бихари
• Радхе джайа джайа мадхава-дайите
• Вираджара паре шуддха паравйома-дхама
• Радха-кршна бал бал баларе сабаи
• «Дашаватара стотрам» (пралайа-пайодхи-джале)

ШРИ АРАТИ ГИТИ

• «Шри Бхога-арати» (бхаджа бхаката-ватсала)
• «Шри Гаура Арати» (джайа джайа горачандер)
• «Шри Сарасват Арати» (джайаре джайаре джайа гаура-сарасвати)
• «Шри Шри Нитай Чайтанья Арати» (джайа гуру махараджа каруна-сагара)
• Джайа джайа гирираджера арати вишала
• Джайа джайа гирираджера аратика шобха
• Джайа джайа радха-кршна-йугала-милана
• Намо намах туласи махарани
• Намо намах туласи! кршна-прийаси
• Махапрасаде говинде
• Шарира авидйа-джала джадендрийа тахе кала
• Ека-дина шантипуре прабху адвайтера гхаре
• Шачира ангане кабху мадхавендра-пури прабху
• Ека-дина нилачале прасада-севана-кале
• «Шри Хари-васара Гити» (шри-хари-васаре хари-киртана-видхана)
• Шуддха-бхаката-чарана-рену

ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ

• «Дашавидха Намапарадха» (хари-нама маха-мантра сарва-мантра-сара)
• «Шри Гуру Прашастих» (апанаке джанаи коти дандават нати)
• Канака-суручирангам сундарам саумйа-муртим
• Шри-сварупа-райа-рупа-джива-бхава-самбхарам
• «Пранати Дашакам» (науми шри-гурупадабджам)
• «Шри Гуру Прашасти» (бхагйадхиша! твадийо вимала-сукха)
• «Става кусуманджалих» (хари-бхакти-расамрта-дана)
• «Шри Гуру Прашастхих» (шри-гаура-мандала-маджхе хапанийа грама)
• Никхила-бхувана-майа-чхиннавиччхинна-картри
• Гаурангаика-гатир-враджашрита-матих
• Гауде ганга-тате нава-враджа-навадвипе
• Бхагаван-бхактисиддханта-сарасвати-джагад-гурох
• «Шри Дайита-даса пранати панчакам» (бхайа-бханджана-джайа-самсана)
• «Ачарья-вандана» (джайаре джайаре джайа парамахамса махашайа)
• «Шри Шри Дайита Даса дашакам» (ните йасмин нишанте)
• Джайа гуру шри-бхакти-сиддханта
• Гуру-дам грантха-дам гаура-дхама-дам нама-дам муда
• Гаурангаика-гатим гададхара-матим
• Гуру-рупа-харим гаурам
• «Шримад Бхактивинод вираха дашакам» (ха ха бхактивинода-тхакура)
• «Шри Шримад Гаура Кишор Намаскара дашакам» (гурор гуро ме парамо гурус твам)
• «Парам гурваштакам» (шри-гауда-дхамашрита-шуддха-бхактам)
• «Шри Шри Адвайта аштакам» (ганга-тире тат пайобхис туласйах)
• Ниламбходхи-тате сада сва-вираха-кшепанвитам бандхавам
• Гуру-рупа-харим гаурам радха-ручи-ручавртам
• «Шри Шри Гаура-Гададхара йугала аштакам» (кшитау лутхад гаура-калеварабхйам)
• «Шри Шриваса аштакам» (ашрайами шри-шривасам там адйам пандитам муда)
• «Шри Шри Шад-Госвами аштакам» (кршноткиртана-гана-нартана-парау премамртамбхо-нидхи)
• «Шримад Рупа-пада-раджах прартхана дашакам» (шримач-чаитанйа-падау чара-камала-йугау нетра-бхрнгау мадху дйау)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (1) (о мора дживана-гати шри-рупа госаи ати)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (2) (аре мора шри-рупа госани)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (3) (йана кали рупа шарира на дхарата)
• «Шримад-Рупа-Госвами-Прабхур шочака» (4) (джайа джайа рупа махараса-сагара)
• «Шрила-Санатана-Госвами-Прабхур шочака» (1) (рупера ваирагйа-кале санатана вандишале)
• «Шрила-Санатана-Госвами-Прабхур шочака» (2) (шри-рупера бада бхаи шри-санатана госаи)
• «Шрила-Санатана-Госвами-Прабхур шочака» (3) (джайа джайа паху шрила санатана нама)
• «Шрила-Рагхунатх-Госвами-Прабхур шочака» (1) (йабе рупа-санатана врадже гела дуи джана)
• «Шрила-Рагхунатх-Госвами-Прабхур шочака» (2) (шри чаитанйа крпа хаите рагхунатха даса-читте)
• Йах самкхйа-панкена кутарка-памшуна
• «Шрила-Джива-Госвами-Прабхур шочака» (аре мора дживана дхана анупамера нандана)
• «Шрила-Гопал-Бхатта-Госвами-Прабхур шочака» (шри-гопала бхатта прабху туйа шри-чарана кабху)
• «Шрила-Рагхунатх-Бхатта-Госвами-Прабхур шочака» (тапана-мишрера путра рагхунатха бхаттачарйа)
• «Шри Шри Нароттам Прабхор аштакам» (шри-кршна-намамрта-варши-вактра)
• «Шри Шри Гаурасундарер авирбхав васаре» (аруна васане сонара сураджа)
• «Шри Шри Гаурасундарер авирбхав» (чаудда-шата сата шаке маса йе пхалгуна)
• «Шри Гаура-хари Кусума ставака аштакам» (гуру-рупа-вираджита-нанда-сутам)
• «Шри Шри Чайтанья аштакам» (садопасйах шриман дхрта-мануджа-кайаих пранайитам)
• «Шри Шри Шачи-сунваштакам» (харир дрштва гоштхе мукура-гатам атманам атулам)
• «Шриман Махапрабхор аштакалийа лила смарана мангала стотрам» (шри-гауранга-махапрабхош чаранайор йа кеша-шешадибхих)
• «Сто Имён Шри Шримана Махапрабху» (надийа-нагаре нитаи нече’ нече’ гайа ре)
• «Шриман Навадвип-дхама вандана» (шрутич чхандогйакха вадати парамам брахма-пуракам)
• «Шри Шри Годрума-чандра бхаджана упадеша» (йади те хари-пада-сароджа-судха)
• «ШРИ ШРИ ШИКШАШТАКАМ»
• «ШРИ НАМАШТАКАМ»
• «120 Имён Господа Шри Кришны» (нагаре нагаре гора гайа)
• Майура-мукута питамбара-дхари
• Шрита-камала-куча-мандала
• «Шри Шри Дамодара аштакам» (намамишварам шач-чид-ананда-рупам)
• «Шри Джаганнатх аштакам» (кадачит калинди-тата-випина)
• «Шри Кришна вандана» (хе дева бхавантам ванде)
• Джайа джайа сундара нанда-кумара
• «Вриндаванотсав» (васату мано мама мадана-гопале)
• «Шри Шри Радха-Мадхава махотсав» (смарату мано мама ниравабхи радхам)
• Джайа джайа радха-мадхава радхе
• «Враджа-раджа-сута аштакам» (нава-нирада-ниндита-канти-дхарам)
• «Шри Шри Говардхана-васа прартхана дашакам» (ниджа-пати-бхуджа-дандач-чхатра-бхавам)
• «Шри Кунджа-бихари става аштакам» (индранила-мани-манджула-варнах)
• «Шри Радха-кунда аштакам» (вршабха-дануджа-нашан-нарма)
• «Шри Говинда-кунда махатмйа» (самудра-самбхава габхи апана)
• «Шри Шри Радхика аштакам» (1) (кункумакта-канчанабджа-гарва-хари-гаурабха)
• «Шри Шри Радхика аштакам» (2) (диши диши рачайантим)
• «Шри Шри Радхика аштакам» (3) (раса-валита-мргакши-маули-маникйа-лакшмих)
• Радха-бхаджане йади мати нахи бхела
• Радхика чарана падма сакала шрейера садма
• Радха-кршна прана мора йугала кишора
• Джайа радхе радхе говинда говинда
• Вараджа-випине йамуна куле
• Шата-коти гопи мадхава мана
• «Гоштха» (амара шапати лаге)