|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ОСОБАЯ ПОЭЗИЯ
радха-бхаджане йади мати нахи бхела
кршна бхаджана тава акаране гела [1]
Без привязанности к поклонению Шри Радхе поклонение Кришне бессмысленно.
атапа рахита сурайа нахи джани
радха-вирахита мадхава нахи мани [2]
Как солнце невозможно представить без солнечного света, так и Кришне
невозможно поклоняться без Радхи.
кевала мадхава пуджайе со агьяни
радха анадара караи абхимани [3]
Невежественен тот, кто поклоняется только Кришне; высокомерен тот, кто не
чтит Радху.
кабахи нахи караби танкара санга
читте-иччхаси йади враджа-раса ранга [4]
Никогда не общайся с такими людьми, если ты желаешь присоединиться к
происходящим во Врадже экстатичным играм.
радхика даси йади хойа абхимана
сигхраи малаи таба гокула кана [5]
Тот, кто гордится тем, что является служанкой Радхики, совсем скоро сможет
встретиться с Гокула-каной Кришной.
брахма, шива, нарада, шрути, нарайани
радхика пада-раджа пуджайе мани [6]
Брахма, Шива, Нарада, все богоявленные писания и Лакшми Деви почитают и
поклоняются пыли со святых стоп Радхики.
ума, рама, сатйа, шачи, чандра, рукмини
радха аватара сабе амнайа вани [7]
Ума, Рама, Сатья, Шачи, Чандра и Рукмини являются воплощениями Радхи. Об этом
говорят все богоявленные писания.
хена-радха-паричарйа йанкара дхана
бхакативинода танра магайе чарана [8]
Бхактивинод молится о том, чтобы служить святым стопам тех, чьё единственное
сокровище в жизни — это святое служение этой Радхе.
|